A vida tem altos e baixos

Expressa que a existência humana alterna entre períodos favoráveis e desfavoráveis; os bons e maus momentos são naturais e passageiros.

Versão neutra

A vida inclui momentos bons e momentos difíceis.

Faqs

• Quando é apropriado usar este provérbio?
  É apropriado em contextos de consolo ou reflexão para relativizar um revés temporário; evite usá‑lo como substituto de apoio prático ou médico em situações graves.
• O provérbio é pessimista ou optimista?
  Nem pessimista nem optimista: descreve uma alternância neutra — reconhece dificuldades, mas também implica a chegada de bons momentos.
• Pode ser considerado fatalista?
  Pode ser interpretado como fatalista se usado para justificar inação. Uma leitura equilibrada combina aceitação da alternância com ação para melhorar circunstâncias quando possível.

Notas de uso

• Uso comum em conversas informais e conselhos para consolar ou relativizar experiências negativas.
• Registo: neutro/informal — adequado em família, trabalho e entre amigos; menos apropriado como substituto de aconselhamento profissional em situações graves.
• Pode servir para encorajar paciência e resiliência, mas não deve minimizar sofrimento sério nem dispensar ação quando necessária.
• Útil ao comentar resultados variáveis (ex.: carreira, saúde, relacionamentos) para indicar que mudanças são esperadas.

Exemplos

• Apesar de ter perdido o emprego, ela disse que 'a vida tem altos e baixos' e começou a procurar novas oportunidades.
• Quando o projeto correu mal, o chefe lembrou a equipa de que 'a vida tem altos e baixos' para evitar desânimo imediato.
• Ao apoiar o amigo após o divórcio, ele usou o provérbio para transmitir que a dor não será eterna e que virão dias melhores.
• Os investidores lembram-se frequentemente de que 'a vida tem altos e baixos' para explicar a volatilidade dos mercados.

Variações Sinónimos

• A vida é feita de altos e baixos
• A vida tem altos e baixos, isso passa
• A vida é uma montanha-russa
• Há dias bons e dias maus

Relacionados

• Depois da tempestade vem a bonança
• Nada é para sempre
• Tudo passa
• Cada nuvem tem um forro prateado

Contrapontos

• Nem tudo se resolve sozinho — é preciso agir para melhorar a situação.
• Ver a alternância como inevitável pode levar à passividade perante problemas evitáveis.
• Algumas dificuldades exigem intervenção profissional; não basta esperar que "passe".

Equivalentes

• Inglês
  Life has its ups and downs
• Espanhol
  La vida tiene altibajos
• Francês
  La vie a ses hauts et ses bas
• Alemão
  Das Leben hat Höhen und Tiefen
• Italiano
  La vita ha alti e bassi