Bastante sabe quem não sabe, se calar sabe.

Indica que reconhecer a própria ignorância e optar por ficar em silêncio é um sinal de prudência e sabedoria.

Versão neutra

Quem não sabe o suficiente para falar, demonstra sabedoria ao permanecer calado.

Faqs

• Significa que nunca devo falar quando não sei algo?
  Não. O provérbio aconselha prudência: evitar afirmações sem fundamento. Contudo, é apropriado perguntar para aprender ou falar quando a omissão causa dano.
• Em que contextos é mais útil este conselho?
  Em debates públicos, reuniões profissionais e conversas informais onde declarações precipitadas podem prejudicar reputações ou propagar desinformação.
• Pode ser usado para calar alguém indevidamente?
  Sim — como qualquer provérbio pode ser mal utilizado para silenciar vozes legítimas. É preciso avaliar se o silêncio protege a verdade ou encobre injustiças.

Notas de uso

• Usa-se para aconselhar prudência ao falar quando se tem pouca ou nenhuma informação sobre um assunto.
• Aplica-se em contextos sociais, profissionais e mediáticos onde declarações precipitadas podem causar prejuízo.
• Não deve ser interpretado como incentivo à passividade perante injustiças ou desinformação; há situações em que é obrigatório falar.

Exemplos

• Na reunião, quando surgiu um tema técnico que não dominava, João preferiu ouvir em vez de opinar — bastante sabe quem não sabe, se calar sabe.
• Durante a discussão online, ela evitou comentar rumores sem fontes: reconhecer a falta de informação e ficar calado poupou-lhe constrangimentos.
• Numa entrevista, é preferível admitir que não se sabe algo do que inventar respostas; a prudência do silêncio evita enganos.

Variações Sinónimos

• Quem cala, consente (nota: conotação diferente em certos contextos)
• Falar é prata, calar é ouro
• Em boca fechada não entra mosca
• Quem não sabe, cala

Relacionados

• Falar é prata, calar é ouro
• Em boca fechada não entra mosca
• Melhor ficar calado e parecer tolo do que falar e dissipar a dúvida

Contrapontos

• Existem situações éticas em que o silêncio perpetua o erro ou a injustiça — então é necessário intervir.
• Perguntar para aprender é preferível ao silêncio quando o objetivo é esclarecer dúvidas.
• No ambiente profissional, omitir informação relevante por receio pode ser prejudicial; equilíbrio entre prudência e responsabilidade é essencial.

Equivalentes

• English
  Better to remain silent and be thought a fool than to speak and to remove all doubt; or simply, Silence is golden.
• Español
  Más vale callar y que piensen que eres tonto, que hablar y demostrarlo; o, El silencio es oro.
• Français
  Le silence est d'or (La parole est d'argent, le silence est d'or).
• Deutsch
  Schweigen ist Gold.