Um valente acha outro

Pessoas de coragem ou de carácter parecido tendem a encontrar-se, associar-se ou confrontar-se entre si.

Versão neutra

Um valente encontra outro valente.

Faqs

• O que quer dizer exactamente 'Um valente acha outro'?
  Significa que pessoas com características semelhantes — aqui, coragem ou arrojo — tendem a encontrar‑se e a reunir‑se ou a confrontar‑se. O sentido concreto depende do contexto.
• Posso usar este provérbio para encorajar alguém a enfrentar um perigo?
  Depende. Pode servir de incentivo em contextos de solidariedade e coragem, mas não deve ser usado para justificar imprudência ou agressão.
• Qual é a origem histórica deste provérbio?
  É um provérbio de origem popular e oral. Não há registo histórico preciso de autoria; circula tradicionalmente em variantes no português e noutras línguas.

Notas de uso

• Usa‑se tanto para indicar que corajosos/decididos se juntam como para justificar encontros ou confrontos entre iguais.
• Contexto positivo: camaradagem, solidariedade entre os bravos. Contexto negativo: rivalidade ou escalada de conflitos entre arrojados.
• Tom e intenção dependem do contexto e da entoação; pode ser dito em tom de admiração, ironia ou aviso.

Exemplos

• Quando o capitão mostrou que não recuava, apareceu alguém igualmente resoluto; afinal, um valente acha outro.
• No debate político, dois candidatos muito agressivos acabaram por se bater verbalmente — é o caso de que um valente acha outro.

Variações Sinónimos

• O corajoso encontra outro corajoso
• A valentia atrai valentia
• Quem é valente acha quem também o seja

Relacionados

• Diz‑me com quem andas, dir‑te‑ei quem és
• Quem se parece, ajunta‑se
• Dios los cría y ellos se juntan (variante espanhola relacionada)

Contrapontos

• Nem sempre é bom: valentia sem prudência pode levar a situações perigosas.
• O provérbio pode ser usado para justificar provocação ou violência; cuidado ao interpretá‑lo literalmente.
• Existem situações em que diferenças de carácter atraem‑se (complementaridade) em vez de iguais atraírem iguais.

Equivalentes

• Inglês
  It takes one to know one / Birds of a feather flock together
• Espanhol
  Dios los cría y ellos se juntan
• Francês
  Qui se ressemble s'assemble