Palheiro sem palha não há (gordo sem comer)

Expressa a ideia de que não há efeito sem causa — nada surge sem um motivo ou sem contributo prévio.

Versão neutra

Não há efeito sem causa; nada surge do nada.

Quando devo usar este provérbio?
Use-o para sugerir que um acontecimento ou reputação provavelmente tem uma explicação ou causa subjacente, especialmente quando se quer incentivar investigação ou cautela.
O provérbio implica culpa ou intenção?
Não necessariamente; refere‑se apenas à existência de causas. A causa pode ser inocente (acaso, erro) ou culpável (má gestão, fraude).
Há situações em que o ditado não se aplica?
Sim. Há exceções como sorte fortuita, heranças, resultados burocráticos ou condições médicas que podem produzir efeitos sem a causa óbvia que o provérbio sugere.
É ofensivo dizer 'gordo sem comer'?
A variante pode ser insensível se usada para comentar características corporais. Melhor usar a versão neutra ('não há efeito sem causa') em contextos formais ou sensíveis.

Usa-se para sublinhar relação de causa e efeito: um resultado normalmente tem uma causa identificável.
Aplicável tanto a situações materiais (não se obtém algo sem trabalho) como a acusações (há normalmente razões por detrás de rumores).
Não pretende excluir exceções médicas, legais ou económicas; é uma regra geral de bom senso popular, não uma lei absoluta.

Quando alguém diz que fulano enriqueceu da noite para o dia, outro responde: 'Palheiro sem palha não há' — houve certamente algo por detrás, como trabalho ou contactos.
Se o barco ficou à deriva, não foi por acaso: palheiro sem palha não há — houve negligência ou avaria.
Ao ouvir um boato recorrente, a chefe comentou que 'palheiro sem palha não há', indicando que valia a pena investigar as causas em vez de ignorar o assunto.

Existem situações em que a relação causa‑efeito não é óbvia: heranças, sorte, ou decisões externas podem produzir resultados sem esforço pessoal.
Doenças metabólicas ou tratamentos médicos podem contrariar a noção literal de que 'não há gordo sem comer'.
Boatos podem surgir por erro ou mal‑entendido, pelo que nem todo rumor tem uma causa deliberada.