Com homem interesseiro não juntes o teu dinheiro
Alertar para não confiar nem partilhar recursos financeiros com quem age apenas por interesse próprio.
Versão neutra
A uma pessoa interesseira não confies o teu dinheiro.
Faqs
- Quando devo usar este provérbio?
Usa‑o como conselho preventivo ao avaliar pedidos de dinheiro ou propostas onde o ganho é unilateral; em ambientes profissionais, preferem‑se medidas formais. - É ofensivo chamar alguém de 'homem interesseiro'?
Pode ser. O termo acusa comportamento egoísta; antes de o usar diretamente, vale confirmar factos e, se possível, abordar a situação com factos ou limites claros. - Como dizer o mesmo de forma mais neutra?
Diz, por exemplo, 'A uma pessoa interesseira não confies o teu dinheiro' ou 'não emprestes dinheiro sem garantias'.
Notas de uso
- Usa-se para aconselhar prudência quando alguém pede dinheiro ou propõe negócios que beneficiam sobretudo o outro.
- Tem um tom didático e preventivo; é comum em contextos familiares e informais.
- Pode soar acusatório: evita aplicá‑lo directamente a alguém sem provas do comportamento interesseiro.
- Em situações profissionais, preferem‑se explicações factuais e medidas contratuais em vez de provérbios.
Exemplos
- Se o João só aparece quando precisa de emprestar dinheiro e nunca ajuda nos outros momentos, lembra‑te: com homem interesseiro não juntes o teu dinheiro.
- Antes de investir naquela sociedade, pensa bem — não faças um acordo financeiro com pessoas cujo interesse é só o lucro imediato.
- Quando a prima te pede sempre adiantamentos sem explicar, é melhor recusar; aplicar este provérbio é um modo de prevenir perdas.
Variações Sinónimos
- Não dês o teu dinheiro a quem só quer lucro.
- A quem é interesseiro, não emprestes a carteira.
- Com pessoa interesseira não partilhes as tuas poupanças.
Relacionados
- Mais vale prevenir do que remediar
- Não metas todos os ovos no mesmo cesto
- Quem tudo quer, tudo perde
Contrapontos
- Nem toda a pessoa com interesses claros é necessariamente desonesta — avaliar comportamento e provas é essencial.
- Desconfiança excessiva pode prejudicar relações pessoais e oportunidades de confiança mútua.
- Em contextos formais, segurança jurídica e contratos são preferíveis a desconfianças expressas em provérbios.
Equivalentes
- inglês
Don't trust your money to someone who is only interested in themselves. - espanhol
No confíes tu dinero a quien actúa solo por interés.