O pensamento não tem amarras.
Afirma a liberdade da mente: as ideias e o pensamento não podem ser fisicamente presos ou totalmente controlados.
Versão neutra
O pensamento é livre.
Faqs
- O que significa exatamente este provérbio?
Significa que a mente e as ideias não podem ser completamente aprisionadas; é uma afirmação sobre liberdade intelectual e imaginação. - Pode este provérbio ser usado para justificar qualquer ação?
Não. O provérbio refere-se ao pensamento em si; ações resultantes do pensamento continuam a estar sujeitas a leis, ética e consequências sociais. - Em que contextos é mais apropriado usar esta expressão?
É apropriado em discussões sobre criatividade, liberdade de expressão, filosofia, ensino e debates sobre censura ou inovação.
Notas de uso
- Usa-se para defender a liberdade intelectual, a criatividade ou a imaginação.
- Não implica que toda ação derivada do pensamento seja isenta de regras ou consequências.
- Aparece tanto em contextos informais como em debates sobre censura, educação e inovação.
- Tomar o provérbio ao pé da letra pode ignorar factores reais que limitam o pensamento, como pressão social ou manipulação.
Exemplos
- Num workshop de inovação, a facilitadora lembrou: «O pensamento não tem amarras» para encorajar ideias não convencionais.
- Num debate sobre liberdade de expressão candidatou-se a ideia de que «o pensamento não tem amarras», mas que a sua manifestação pública pode estar sujeita a limites legais.
- Ao discutir literatura e imaginação, o professor disse que «o pensamento não tem amarras», explicando que a criatividade não deve ser restringida por normas rígidas.
Variações Sinónimos
- O pensamento é livre
- As ideias não se prendem
- A mente não tem amarras
- A imaginação não tem limites
- Os pensamentos não se acorrentam
Relacionados
- A imaginação não tem limites
- Pensa livremente, age com responsabilidade
- Ideias não se prendem
Contrapontos
- Embora o pensamento seja livre, a expressão do mesmo pode ser limitada por leis (difamação, incitamento) e normas sociais.
- Factores como educação, propaganda, trauma ou ambiente social influenciam e condicionam o pensamento.
- A liberdade de pensamento não exonera responsabilidades por ações que derivem de ideias perigosas ou criminosas.
Equivalentes
- inglês
Thought is free / Thought knows no bounds - espanhol
El pensamiento no tiene ataduras / El pensamiento es libre - francês
La pensée est libre