A ignorância do bem é a causa do mal.
Quando as pessoas desconhecem ou não reconhecem o que é moralmente bom, acabam por agir de forma prejudicial; a ignorância facilita más ações.
Versão neutra
Não conhecer o que é bom pode levar à prática do mal.
Faqs
- Este provérbio desculpa quem pratica o mal por ignorância?
Não. O provérbio aponta a ignorância como uma causa possível, mas não é uma justificação moral automática. Em justiça prática, diferenciam‑se atos por negligência, erro e intenção deliberada. - Em que contextos é mais usado?
Aplica‑se em debates sobre educação cívica, formação ética, políticas públicas e análises sociológicas que procuram prevenir comportamentos nocivos através do conhecimento. - Que medidas decorrem desta ideia?
Investir em educação moral e cívica, campanhas de sensibilização, formação profissional e informação pública para reduzir comportamentos prejudiciais resultantes de desconhecimento.
Notas de uso
- Usa‑se em discussões sobre ética, educação e responsabilidade social para apontar a importância do conhecimento moral.
- Serve como argumento a favor da instrução cívica, formação ética e educação moral como prevenção ao crime e à injustiça.
- Pode aparecer em críticas a autoridades ou instituições que falharam em informar ou proteger as pessoas sobre normas e valores.
- Não deve ser usado como justificação automática para quem cometeu um ato intencionalmente mau.
Exemplos
- Numa aldeia onde nunca se explicou o respeito pelos direitos dos outros, a ausência de orientação levou à violência: a ignorância do bem tornou‑se causa do mal.
- No debate sobre corrupção, afirmou‑se que muitas infrações decorrem da falta de formação ética: a ignorância do bem explica comportamentos que deveriam ser prevenidos.
- Os professores defendem programas de cidadania porque acreditam que ensinar valores evita que a ignorância do bem se traduza em atos prejudiciais.
Variações Sinónimos
- A falta de conhecimento do bem provoca o mal.
- Quem não conhece o bem acaba por fazer o mal.
- A ignorância moral gera más ações.
- Ignorar o que é bom é abrir caminho ao mal.
Relacionados
- Saber é poder (relacionado à importância do conhecimento)
- A ignorância é mãe de todos os males (variação temática)
- Educar para prevenir (tema pedagógico)
- Prevenir antes de remediar (importância da prevenção)
Contrapontos
- Nem todo o mal resulta da ignorância: existem atos cometidos por vontade deliberada, por malícia ou interesses pessoais.
- Causas estruturais (pobreza, desigualdade, pressões sociais) também conduzem ao mal, independentemente do conhecimento sobre o bem.
- Conhecer o bem não garante sempre comportamento bom; fatores emocionais e contextuais influenciam as ações.
Equivalentes
- Inglês
Ignorance of the good is the cause of evil. - Latim (construído)
Ignorantia boni causa mali. - Espanhol
La ignorancia del bien es causa del mal. - Francês
L'ignorance du bien est la cause du mal.