A ignorância não tem dúvidas.
A falta de conhecimento ou informação impede que alguém reconheça motivos para questionar; quem desconhece algo tende a aceitar sem hesitar.
Versão neutra
Quem não sabe não põe em causa.
Faqs
- O que significa este provérbio em poucas palavras?
Significa que quem desconhece um assunto não vê motivos para duvidar ou questionar, aceitando-o como certo. - É equivalente a 'Ignorance is bliss' em inglês?
Tem semelhanças: ambas reconhecem efeitos da ignorância. Contudo, 'Ignorance is bliss' enfatiza a redução de preocupação, enquanto o provérbio português destaca a ausência de questionamento. - Posso usar este provérbio para criticar alguém?
Sim, é frequentemente usado de forma crítica. Deve-se ter cuidado porque pode soar insultuoso se dirigido diretamente a alguém. - Quando é útil aplicar este provérbio?
Quando se quer sublinhar a importância da informação e do pensamento crítico, ou alertar para decisões tomadas sem conhecimento suficiente.
Notas de uso
- Usado para criticar a complacência ou a aceitação acrítica de uma situação por falta de conhecimento.
- Empregado tanto de forma descritiva como com tom pedagógico ou censurador — pode soar pejorativo se dirigido a pessoas.
- Aplicável em contextos sociais, políticos e educativos para sublinhar a importância da informação e do pensamento crítico.
- Não significa que a ignorância seja inerentemente positiva; indica antes a ausência de incerteza causada por desconhecimento.
Exemplos
- Quando lhe perguntaram sobre as cláusulas do contrato, ele não mostrou dúvidas — a ignorância não tem dúvidas e assinou sem ler.
- Num debate, as afirmações simples e categóricas atraem quem não conhece o tema: a ignorância não tem dúvidas, mas isso não as torna verdade.
Variações Sinónimos
- Quem não sabe, não questiona.
- O ignorante aceita sem hesitar.
- Quem desconhece, não duvida.
Relacionados
- A dúvida é o princípio da sabedoria (contraponto)
- Quem não pergunta, não aprende (educativo)
Contrapontos
- A dúvida pode ser sinal de pensamento crítico e abertura para aprender.
- Em alguns casos, a ignorância reduz a ansiedade (nuance psicológica): não saber evita preocupações imediatas.
- Ter dúvidas não invalida a ação; pode levar a verificar informações e a melhores decisões.
Equivalentes
- inglês
Ignorance knows no doubts. / Ignorance is bliss (parcialmente equivalente) - espanhol
La ignorancia no tiene dudas. - francês
L'ignorance n'a pas de doutes.