Novidades que custam dinheiro hoje sairão de graça amanhã.
Provérbios Egípcios
Coisas novas normalmente custam mais quando aparecem; com o tempo tendem a tornar‑se mais baratas ou gratuitas por causa da concorrência, replicação ou disseminação.
Versão neutra
O que hoje é novidade e custa dinheiro pode tornar‑se gratuito no futuro.
Faqs
- Significa que devemos sempre esperar para comprar novidades?
Não. Depende da necessidade, do valor que a novidade acrescenta agora e do custo de oportunidade. Se precisar imediatamente, pode justificar a compra; se for supérfluo, esperar tende a compensar. - Por que muitas novidades ficam mais baratas ou gratuitas com o tempo?
Razões comuns: economias de escala, entrada de concorrentes, cópias e clones, redução dos custos de produção e mudanças no modelo de negócios (ex.: freemium, publicidade). - Há casos em que isto não acontece?
Sim. Produtos com protecção legal forte, luxo limitado, ou serviços com alto custo permanente podem manter preços elevados. Além disso, algumas empresas mantêm preços para segmentação de mercado.
Notas de uso
- Usa‑se para advertir contra compras impulsivas de lançamentos ou para justificar esperar por preços mais baixos.
- É frequente em contextos tecnológicos, mediáticos e de bens de consumo sujeitos a rápida difusão e obsolescência.
- Não é uma regra universal: algumas inovações mantêm preço elevado devido a direitos de autor, escassez ou custos permanentes de produção.
- Tomar a decisão de esperar deve ter em conta necessidade imediata, custo de oportunidade e suporte ao autor/empreendedor.
Exemplos
- Quando um novo telemóvel sai, os primeiros modelos costumam ser caros; passados meses aparecem versões mais baratas e clones, pelo que quem pode esperar pagará menos.
- Um software comercial pode lançar primeiro uma versão paga e, depois, oferecer uma versão gratuita ou freemium quando a concorrência aumenta.
- Um documentário pago numa plataforma de estreia pode ficar disponível gratuitamente na televisão aberta ou em canais com publicidade meses mais tarde.
Variações Sinónimos
- Hoje pagas pelo novo, amanhã já é grátis.
- O lançamento custa; com o tempo fica acessível.
- Quem espera, paga menos pelas novidades.
Relacionados
- Quem compra cedo paga mais (adágio popular sobre primeiros compradores).
- O tempo põe as coisas no seu lugar (sobre normalização e difusão).
- Promoções e descontos seguem habitualmente os lançamentos.
Contrapontos
- Nem todas as novidades se tornam gratuitas; proteções legais (patentes, direitos de autor) ou serviços exclusivos podem manter o preço.
- Esperar pode implicar perda de utilidade, competitividade ou oportunidades (custo de oportunidade).
- Algumas empresas adoptam estratégias de 'preço alto' para segmentar o mercado e proteger margens, pelo que o preço não cai significativamente.
- Há considerações éticas: aguardar pelas reduções de preço pode prejudicar criadores que dependem de receitas iniciais.
Equivalentes
- inglês
New things cost money today, but will be free tomorrow. - espanhol
Las novedades cuestan dinero hoy y mañana serán gratis. - francês
Les nouveautés coûtent de l'argent aujourd'hui et seront gratuites demain. - alemão
Neuheiten kosten heute Geld, morgen sind sie kostenlos.