O saber esperar é uma virtude
Enaltece a paciência: saber aguardar com calma e ponderação é considerado uma qualidade positiva, tanto ética como prática.
Versão neutra
A paciência é uma virtude.
Faqs
- Quando devo aplicar este provérbio?
Aplica-se quando uma situação exige tempo para maturação, análise cuidadosa ou evolução gradual — por exemplo decisões financeiras, tratamentos médicos ou relações pessoais. Avalia sempre se há necessidade de intervenção ativa paralela. - Como distinguir paciência de passividade?
Paciência envolve aceitar o tempo necessário enquanto se mantêm ações apropriadas (monitorizar, preparar, tomar medidas preventivas). Passividade é a inação sem avaliação ou sem intenções de melhorar a situação. - Existem riscos em seguir este conselho?
Sim: esperar sem atualizar a estratégia pode levar a oportunidades perdidas ou prejuízos. É útil combinar paciência com revisão periódica das circunstâncias e critérios claros para agir.
Notas de uso
- Usa-se para aconselhar calma diante de resultados incertos ou processos demorados (ex.: decisões, projetos, relações).
- Não implica passividade automática: distinguir entre esperar activamente (preparar, acompanhar) e adiar indevidamente.
- Tom formal e geral; adequado em contextos pedagógicos, profissionais e pessoais.
- Evitar aplicar como desculpa para inação quando a intervenção rápida é necessária.
Exemplos
- Na negociação, saber esperar permitiu-lhe obter uma proposta melhor do que aceitar a primeira oferta.
- Quando se trata de recuperação médica, o saber esperar ajuda a manter a disciplina nas rotinas de tratamento.
- Num investimento de longo prazo, a paciência costuma ser recompensada; agir com pressa pode resultar em perdas.
Variações Sinónimos
- A paciência é uma virtude
- Quem espera, alcança
- Paciência e tempo trazem respostas
- Saber aguardar é uma qualidade
Relacionados
- Quem espera sempre alcança
- Devagar se vai ao longe
- Mais vale tarde do que nunca
Contrapontos
- Esperar demais pode significar perder oportunidades — nem sempre a paciência é a melhor estratégia.
- Paciência confundida com conformismo pode perpetuar situações injustas ou prejudiciais.
- Em contextos de crise, agir prontamente pode ser mais vantajoso do que esperar.
Equivalentes
- inglês
Patience is a virtue - espanhol
La paciencia es una virtud - francês
La patience est une vertu - alemão
Geduld ist eine Tugend