Saber esperar é uma grande virtude

Valoriza a paciência e a capacidade de adiar gratificações; esperar com prudência costuma conduzir a melhores decisões e resultados.

Versão neutra

Saber esperar é uma virtude

Faqs

• Quando devo usar este provérbio?
  Usa-se para recomendar calma e prudência perante incertezas ou para elogiar quem demonstra paciência e bom julgamento. Evita-se quando a situação exige ação imediata.
• Qual a diferença entre paciência e passividade?
  Paciência envolve avaliação contínua e preparação para agir no momento oportuno; passividade é ausência de iniciativa e pode levar a resultados negativos.
• Pode a espera ser prejudicial?
  Sim. Se não houver critério, limites temporais ou reavaliação, esperar pode causar perdas, atrasos ou permitir exploração por terceiros.

Notas de uso

• Usa-se para elogiar a paciência de alguém ou aconselhar calma perante uma situação incerta.
• Implica que a espera é ativa — envolve julgamento, avaliação e disponibilidade para agir quando a oportunidade surgir.
• Não é um apelo à inação; deve ser ponderada consoante o contexto (risco, prazo, consequências).
• Frequentemente empregue em contextos pessoais, profissionais, financeiros e educacionais.

Exemplos

• No projecto, preferimos testar mais tempo antes de lançar: saber esperar é uma grande virtude quando se trata da reputação da empresa.
• Quando o filho começou a ter dificuldades, os pais lembraram-se de que saber esperar é uma grande virtude e procuraram apoio pedagógico em vez de reagir precipitadamente.
• Investidores experientes repetem que saber esperar é uma grande virtude: muitas vezes vale mais segurar do que vender por pânico.

Variações Sinónimos

• A paciência é uma virtude
• Quem espera, alcança
• Devagar se vai ao longe
• A pressa é inimiga da perfeição

Relacionados

• Tempo é o melhor remédio (quando a cura depende de paciência)
• Paciência e perseverança
• Escolher o momento certo

Contrapontos

• Esperar demais pode significar perda de oportunidades — há momentos em que agir rapidamente é necessário.
• Confundir paciência com submissão pode permitir abusos (ex.: aceitar más condições por esperança vaga).
• A espera sem planeamento ou limites temporais transforma-se em procrastinação.

Equivalentes

• inglês
  Patience is a virtue.
• espanhol
  La paciencia es una virtud.
• francês
  La patience est une vertu.