Pelo caminho do bem obedecer se chega ao de bem mandar.
Através da obediência e do respeito às regras e à experiência aprende-se a ser justo e capaz de governar ou liderar.
Versão neutra
Quem aprende a obedecer e a seguir o bom caminho aprende também a mandar bem.
Faqs
- Este provérbio defende a obediência cega?
Não necessariamente. O provérbio valoriza a disciplina e a aprendizagem através da obediência às regras justas e à experiência; não legitima ordens injustas nem a falta de pensamento crítico. - Como aplicar este princípio no trabalho?
Usar a fase de aprendizagem para observar, cumprir normas e entender processos; isso ajuda a desenvolver competências que facilitam assumir responsabilidades de liderança no futuro. - É compatível com a liderança contemporânea?
Parcialmente. A obediência e o respeito são úteis na formação, mas a liderança moderna exige também criatividade, ética, empatia e capacidade de decisão autónoma.
Notas de uso
- Usa-se em contextos educativos, familiares, profissionais e religiosos para sublinhar a importância da disciplina e do respeito à autoridade como fase de aprendizagem.
- Não justifica obediência cega: o provérbio refere-se à aprendizagem e à formação moral, não a aceitar ordens injustas.
- Pode ser interpretado de forma conservadora; em ambientes contemporâneos convém complementá‑lo com a ideia de iniciativa, pensamento crítico e responsabilidade.
Exemplos
- No estágio, percebi que ouvir e cumprir as instruções do supervisor foi essencial para, mais tarde, assumir tarefas de chefia: pelo caminho do bem obedecer se chega ao de bem mandar.
- Ao educar os filhos com regras claras e explicando as razões das ordens, muitos pais acreditam que preparam jovens capazes de liderar com responsabilidade.
Variações Sinónimos
- Quem sabe obedecer, sabe mandar.
- Para bem mandar, primeiro é preciso saber obedecer.
- Quem aprende a obedecer aprende a governar.
Relacionados
- Quem sabe obedecer, sabe comandar.
- A experiência é a melhor mestra.
- Quem mal começa, mal acaba.
Contrapontos
- Obediência sem reflexão pode levar à aceitação de ordens injustas; a desobediência civil pode ser necessária em casos de injustiça.
- Liderança moderna valoriza também iniciativa, criatividade e capacidade crítica — não basta apenas obedecer para ser bom líder.
- Existem barreiras sociais e estruturais (não só falta de obediência) que impedem muitas pessoas de alcançar posições de comando.
Equivalentes
- Inglês
He who learns to obey will know how to command. - Espanhol
Quien aprende a obedecer sabe mandar. - Francês
Qui sait obéir sait commander. - Italiano
Chi sa obbedire sa anche comandare.