Quanto mais alto se sobe, maior queda se dá.

Adverte que quanto maior é a posição, prestígio ou sucesso alcançado, maior pode ser a perda ou o prejuízo em caso de fracasso; uso literal e metafórico.

Versão neutra

Quanto mais se sobe, maior pode ser a queda.

Faqs

Qual é a ideia principal deste provérbio?
Que o aumento de estatuto, riqueza ou visibilidade eleva também o risco de perda ou exposição a falhas, pelo que é necessário prudência e humildade.
Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se quer advertir alguém sobre os perigos da arrogância, decisões precipitadas após sucesso ou falta de preparação face a responsabilidades maiores.
Tem origem conhecida?
Não há uma origem documentada específica; trata‑se de um aforismo popular com variantes em várias línguas e culturas.

Notas de uso

Empregado como advertência contra orgulho, excesso de confiança ou comportamento arriscado depois de subir na vida ou na carreira.
Usado em contexto moralizador, empresarial, político e desportivo; também pode ser aplicado a situações literais (escalada, construção).
Tom frequentemente preventivo: incentiva prudência, planeamento e gestão de risco ao progredir.

Exemplos

Depois da promoção e das decisões de risco, muitos colegas lembraram‑lhe: quanto mais alto se sobe, maior queda se dá.
Na escalada montanhosa é literal: quanto mais alto se sobe, maior queda se dá, por isso o equipamento e a experiência são essenciais.
No investimento, este provérbio serve de aviso — lucros elevados podem trazer perdas maiores se não houver cuidados.

Variações Sinónimos

Quem mais alto sobe, maior o tombo.
Quanto mais alto se vai, maior é a queda.
Quanto mais alto sobe alguém, maior é a sua queda.
A soberba precede a queda.

Relacionados

A soberba precede a queda (variação do aforismo bíblico).
Quem não arrisca, não petisca. (contraponto sobre risco e recompensa)
Devagar se vai ao longe. (aconselha prudência e moderação)

Contrapontos

Subir implica também oportunidades; evitar sempre o risco impede o progresso.
Muitas pessoas alcançam posições elevadas sem sofrer grandes quedas graças à preparação e gestão do risco.
O provérbio pode ser usado de forma fatalista e desencorajar iniciativas legítimas e calculadas.