Silêncio também é resposta.
O acto de não responder pode transmitir uma posição ou intenção; o silêncio, dependendo do contexto, cumpre a função de resposta.
Versão neutra
O silêncio pode constituir, por si só, uma resposta.
Faqs
- Significa o provérbio que o silêncio equivale sempre a concordância?
Não. O provérbio indica que o silêncio pode constituir uma resposta, mas a interpretação depende do contexto, das relações entre as partes e de sinais não verbais. - Quando é útil optar pelo silêncio como resposta?
Em negociações tensas, confrontos ou quando a resposta impulsiva pioraria a situação, o silêncio pode ser estratégia. Também é útil para não legitimar provocações ou para forçar clarificações. - Há situações em que não devo permanecer em silêncio?
Sim. Em contextos legais que requerem consentimento explícito, em emergências, ou quando o silêncio pode prejudicar terceiros, é necessário comunicar de forma clara.
Notas de uso
- O provérbio sublinha a ambiguidade do silêncio: pode significar acordo, recusa, indiferença, prudência ou recuo.
- Importa interpretar o silêncio em contexto — situação, relações entre interlocutores e linguagem não verbal.
- Em negociações ou conflitos, permanecer calado pode ser tática deliberada para não escalar a situação ou para forçar clarificações.
- Cuidado: em alguns contextos legais ou formais, o silêncio pode ter interpretações institucionais (por exemplo, presunção de consentimento) ou não ser permitido.
- Não é conselho absoluto para evitar responsabilidade; em situações de emergência ou quando é necessária clareza, falar é preferível.
Exemplos
- Quando lhe perguntaram se aprovava o plano, ficou calado — o silêncio foi interpretado como recusa.
- Na reunião, ninguém comentou a proposta e o silêncio foi tomado como falta de apoio.
- Ela preferiu não responder às provocações; o seu silêncio desarmou o agressor.
- Depois do pedido de explicações, o olhar mudo e a ausência de palavras foram resposta suficiente para todos.
Variações Sinónimos
- O silêncio é resposta
- Silêncio é uma resposta
- Quem cala, responde
- O silêncio fala
- Silêncio também significa algo
Relacionados
- Quem cala consente
- O silêncio é de ouro
- Palavras são de prata, silêncio é de ouro
Contrapontos
- Nem sempre o silêncio deve ser interpretado como posição: pode ser timidez, confusão ou incapacidade de responder.
- Em situações que exigem consentimento explícito, assumir que o silêncio equivale a aceitação pode ser errado ou ilegal.
- Em emergências ou quando alguém precisa de ajuda, o silêncio pode ser perigoso e moralmente inaceitável.
- No jornalismo e no debate público, o silêncio de instituições pode exigir investigação, não mera aceitação.
Equivalentes
- Inglês
Silence is also an answer. - Espanhol
El silencio también es respuesta. - Francês
Le silence est aussi une réponse. - Alemão
Schweigen ist auch eine Antwort.