A avareza é a origem de todo o mal

Afirma que a avareza ou o amor excessivo pelo dinheiro é causa de muitos comportamentos e consequências negativas.

Versão neutra

A avareza pode ser a causa de muitos males.

Este provérbio vem da Bíblia?
Sim — a frase popularmente conhecida remete para 1 Timóteo 6:10, embora o provérbio use «avareza» e traduções variem entre «amor ao dinheiro» e «amor ao ganho».
Posso usar este provérbio em contextos formais?
Sim, é adequado em ensaios, discursos e debates sobre ética económica, mas em textos académicos convém explicar e contextualizar a afirmação.
É verdade que a avareza é a origem de todo o mal?
É uma afirmação moral e retórica: aponta a avareza como causa frequente de comportamentos nocivos, mas não é uma explicação completa para todas as formas de mal.
Como evitar que a avareza cause danos?
Promovendo educação financeira responsável, regulação adequada, solidariedade social e valores que privilegiem o bem comum sobre a acumulação pessoal.

Usa-se para criticar atitudes de ganância ou quando se quer sublinhar que a procura de lucro desmedido provoca danos morais ou sociais.
É uma generalização moral; em contextos analíticos deve ser complementada por argumentos sobre causas sociais e económicas.
Serve tanto em discursos éticos e religiosos como em conversas quotidianas para censurar comportamentos mesquinhos.
Pode ser interpretada de forma hiperbolizada; nem todo sofrimento provém da avareza, que é uma entre diversas causas.

Quando a empresa cortou custos à custa da segurança dos trabalhadores, a comunidade lembrou: «A avareza é a origem de todo o mal».
Ele acumulava riqueza sem pensar nas consequências sociais, e os vizinhos comentavam que a avareza costuma ser a origem de muitos problemas.
Num debate sobre fraude fiscal, a oradora citou o provérbio para sublinhar como a ganância alimenta práticas ilegais.

O dinheiro em si não é mau; depende da intenção e do uso que lhe é dado.
Muitos males são causados por estruturas sociais, pobreza ou ignorância, não só pela avareza individual.
Existem consequências positivas associadas à gestão responsável de recursos; a crítica deve focar a ganância, não a posse.