A moeda má expulsa a boa.
Quando circulam meios de troca de menor qualidade (ou bens inferiores ao mesmo preço), os de melhor qualidade tendem a ser retirados do uso ou desaparecem da circulação.
Versão neutra
Quando circulam bens de qualidade inferior ao mesmo preço dos melhores, os bens de melhor qualidade tendem a ser retirados do mercado.
Faqs
- O que significa concretamente este provérbio?
Significa que, quando circulam ao mesmo valor moedas (ou bens) com qualidade diferente, as de melhor qualidade tendem a ser guardadas ou retiradas de circulação, ficando apenas as de pior qualidade em uso. - Isto é uma lei económica universal?
Não é universal; descreve um efeito que ocorre em determinadas condições (por exemplo, quando o preço nominal é fixo). Em mercados com preços livres ou com mecanismos que recompensem a qualidade, o resultado pode ser diferente. - Qual é a origem histórica desta expressão?
A ideia aparece em textos do século XVI, com referências de Nicolau Copérnico sobre degradação monetária; o termo 'Lei de Gresham' relaciona-se com o banqueiro Thomas Gresham, associado à popularização do conceito. - Como se usa hoje em dia fora da economia?
Usa‑se metaforicamente para descrever situações em que opções de menor qualidade dominam um campo, afastando ou desincentivando as melhores opções — por exemplo, em produtos, serviços ou práticas profissionais.
Notas de uso
- Usado originalmente em contexto monetário para descrever decadência ou desvalorização de moeda metálica.
- Emprega-se também metaforicamente para falar de produtos, práticas ou ideias: bens inferiores podem dominar um mercado, afastando os melhores.
- É uma observação descritiva (o que tende a acontecer), não uma norma moral — indica causa e efeito, não necessariamente justiça.
- A validade da observação depende de condições (por exemplo, tarifas ou preços fixos). Em mercados com liberdade de preço e valorização do metal, o efeito pode inverter-se.
Exemplos
- Com a adulteração do ouro nas moedas, os comerciantes passaram a acumular as peças puras e a aceitar só as mais fracas — a moeda má expulsa a boa.
- No mercado dos produtos electrónicos, a entrada massiva de dispositivos de baixa qualidade fez com que os consumidores perdessem confiança e os modelos melhores fossem retirados de certas lojas.
- Em empresas onde se toleram práticas de trabalho de fraca qualidade, os profissionais mais competentes acabam por sair ou mudar de função.
Variações Sinónimos
- A moeda ruim expulsa a boa (variante brasileira)
- A má moeda expulsa a boa
- Lei de Gresham
- Bad money drives out good (frase equivalente em inglês, usada como citação)
Relacionados
Contrapontos
- Em mercados onde o valor intrínseco do metal é reconhecido e o preço é livre, a 'boa moeda expulsa a má' — ou seja, o mercado pode valorizar a moeda de melhor qualidade.
- Políticas que ajustem preços, valorizem a qualidade ou punam a falsificação podem neutralizar o efeito descrito pelo provérbio.
Equivalentes
- inglês
Bad money drives out good - latim
Mala moneta expellit bonam - espanhol
La moneda mala desplaza a la buena