A vontade pronta tudo faz fácil.

Quando existe vontade decidida e pronta, as tarefas e obstáculos parecem tornar-se mais fáceis de superar.

Versão neutra

Com vontade decidida, tudo se torna mais fácil.

O que significa este provérbio de forma simples?
Significa que a determinação e a vontade pronta facilitam a execução de tarefas e a superação de obstáculos.
De onde vem este provérbio?
A origem específica não é conhecida; trata-se de sabedoria popular e de uma ideia presente em muitas línguas e culturas.
Quando devo usar este provérbio?
Use-o para motivar alguém a começar ou perseverar num trabalho, ou para valorizar a atitude de quem demonstra iniciativa.
É o mesmo que 'Querer é poder'?
São ideias muito próximas; ambos realçam a importância da vontade. Contudo, convém lembrar que, em muitos casos, além da vontade, são necessários meios e competências.
Pode ser prejudicial dizer isto a alguém?
Sim, se for usado para minimizar dificuldades reais ou para culpar alguém por factores fora do seu controlo (por exemplo, pobreza, doença ou discriminação).

Usado para enaltecer determinação e iniciativa como factores que facilitam a execução de tarefas.
Registo popular e coloquial; apropriado em conversas informais, discursos motivacionais e conselhos práticos.
Não deve ser usado para desvalorizar limitações objectivas (por exemplo falta de recursos, saúde ou conhecimento).
Freqüentemente invocado para encorajar alguém a começar uma tarefa ou projecto.

Quando decidiu estudar com regularidade e disciplina, a vontade pronta tornou o exame muito mais fácil de ultrapassar.
Tinha dúvidas no início, mas com vontade pronta e trabalho diário conseguiu terminar a reforma da casa sem ficar desmotivado.

Vontade por si só nem sempre chega: são frequentemente necessários conhecimentos, recursos, tempo e apoio.
Usar o provérbio para culpar pessoas em situações de desigualdade ou incapacidade pode ser injusto.
Há tarefas que exigem planeamento, técnica ou condições externas que a simples vontade não pode substituir.