Dever cumprido, prazer dobrado

Cumprir uma obrigação ou tarefa aumenta a sensação de satisfação; o prazer é maior quando se cumpre o dever.

Versão neutra

Cumprir um dever aumenta a sensação de satisfação.

O que significa este provérbio?
Significa que a sensação de dever cumprido aumenta a satisfação pessoal; ao finalizar uma obrigação corretamente, o prazer resultante é amplificado.
Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se quer realçar o valor do cumprimento de responsabilidades, em contextos motivacionais, educativos ou profissionais, e para celebrar êxitos alcançados.
É um provérbio formal ou informal?
Tem registo neutro e pode ser usado tanto em linguagem cotidiana como em discursos formais de incentivo, embora seja mais comum em linguagem informal e coloquial.

Usa‑se para valorizar a responsabilidade e o sentido de obrigação cumprida.
Aparece tanto em contextos pessoais (estudos, família) como profissionais (trabalho, projetos).
Registo neutro/informal; adequado em conversas, discursos de incentivo e comunicações motivacionais.
Não implica que toda obrigação será sempre prazerosa, antes que a satisfação pós‑tarefa tende a ser maior.

Depois de terminar o relatório antes do prazo, senti que o dever cumprido trouxe um prazer dobrado.
Ao ver o voluntariado concluído com sucesso, a equipa partilhou a sensação de dever cumprido e o prazer dobrado pela ajuda prestada.
Estudar para o exame foi difícil, mas a nota positiva trouxe o prazer dobrado por ter cumprido o dever.

Nem sempre cumprir o dever traz prazer — pode haver sacrifício e desgaste.
Há deveres que são rotineiros e não originam grande satisfação imediata.
Priorizar apenas o cumprimento do dever pode levar a negligenciar bem‑estar pessoal.