Há gosto para tudo

Há gosto para tudo.

Indica que as preferências e gostos das pessoas são variados; o que agrada a alguns pode desagradar a outros.

Versão neutra

Os gostos e preferências variam entre as pessoas.

Quando é apropriado usar este provérbio?
É apropriado para relativizar opiniões sobre preferências pessoais (música, comida, roupa) ou para indicar tolerância perante gostos diferentes, sobretudo em contextos informais.
O provérbio justifica qualquer comportamento?
Não. O provérbio refere-se apenas a preferências estéticas ou pessoais; não legitima ações ilegais, perigosas ou que violem direitos de terceiros.
Qual a diferença entre 'Há gosto para tudo' e 'Cada um com o seu gosto'?
'Há gosto para tudo' enfatiza a variedade de preferências existentes; 'Cada um com o seu gosto' destaca a individualidade de cada pessoa. Na prática são intercambiáveis em muitos contextos.

Usa-se para relativizar divergências de opinião sobre estética, comida, música, roupa, etc.
Pode funcionar como aviso de tolerância (aceitação da diferença) ou como forma de encerrar uma discussão sem avaliar o mérito.
Registo: informal a neutro; apropriado em conversa corrente, texto jornalístico leve e comentários culturais.
Não é argumento de autoridade: não justifica comportamentos ilegais, perigosos ou prejudiciais, apenas refere diversidade de preferências.

Quando ela disse que gostava daquele filme polémico, respondi apenas 'há gosto para tudo' — eu não gosto, mas respeito a opinião dela.
Na tasca, um amigo achou o arroz salgado e outro disse que estava perfeito; o dono atalhou: 'há gosto para tudo'.
Cada vez que discutimos cores para a sala, lembro-me que há gosto para tudo e deixo que cada um escolha o que prefere.

Nem tudo é aceitável só por ser questão de gosto — há limites éticos, legais e de segurança.
Quando a escolha de alguém prejudica terceiros, 'há gosto para tudo' deixa de ser argumento válido.