O apetite aumenta conforme se vai comendo

O apetite aumenta conforme se vai comendo

Quanto mais alguém tem ou experimenta algo, maior tende a ser o desejo por mais — aplicado tanto ao comer como a outros contextos (desejo, ambição, curiosidade).

Versão neutra

O apetite cresce à medida que se come.

Faqs

• Quando devo usar este provérbio?
  Use-o para expressar que o interesse ou desejo por algo tende a aumentar à medida que se experimenta ou se obtém mais, tanto em situações literais (comida) como figuradas (ambição, consumo, curiosidade).
• Significa que é sempre bom querer mais?
  Não. O provérbio descreve uma tendência natural; não é um elogio automático. Pode servir como advertência sobre a cobiça e os riscos de excesso.
• Tem origem conhecida?
  Não há origem precisa documentada neste registo; é uma forma popular equivalente a provérbios presentes em várias línguas europeias.
• Pode ser aplicado em contextos profissionais?
  Sim. Pode descrever ambição profissional — por exemplo quando conquistas iniciais aumentam a vontade de assumir projetos maiores — mas deve usar-se com cuidado para não encorajar práticas pouco éticas.

Notas de uso

• Usado tanto no sentido literal (fome/alimentação) como figurado (desejo por bens, sucesso, conhecimento).
• Registo: proverbio comum, adequado a conversas informais e textos de cariz explicativo ou reflexivo.
• Tom: frequentemente usado com uma advertência sobre o risco de querer sempre mais (cobiça) ou para descrever crescimento natural do interesse.
• Não é uma verdade universal: a satisfação pode também reduzir o desejo em certas situações (saciedade, cansaço, desinteresse).

Exemplos

• Comeu apenas uma fatia de bolo e logo quis outra; o apetite aumenta conforme se vai comendo.
• No trabalho, depois de ter conseguido o primeiro contrato começou a ambicionar projetos maiores — o apetite aumenta conforme se vai comendo.
• Ao ler um capítulo, ficou curioso e passou a ler o livro todo: muitas vezes o apetite pela leitura aumenta conforme se vai lendo.

Variações Sinónimos

• O apetite vem comendo
• Quanto mais comes, mais apetece
• Quanto mais se tem, mais se quer (variação de sentido)
• O apetite cresce com o uso

Relacionados

• Quem tudo quer, tudo perde
• Mais vale pouco e garantido do que muito incerto
• A gula quebra o saco (advertência contra excesso)

Contrapontos

• Em muitos casos a saciedade reduz o apetite: o provérbio descreve uma tendência, não uma regra absoluta.
• Pode ser usado para justificar cobiça ou consumo excessivo; convém contextualizar para evitar normalizar comportamentos prejudiciais.
• Em contextos de bem-estar e saúde, promover o controlo e a moderação pode ser uma resposta ao que o provérbio descreve.

Equivalentes

• Español
  El apetito viene comiendo.
• Français
  L'appétit vient en mangeant.
• English
  Appetite grows with eating. / The more you have, the more you want.
• Italiano
  L'appetito cresce mangiando.

---