Os gênios se atraem.
Indica que pessoas com inteligência, talento ou interesses semelhantes tendem a aproximar-se e a formar ligações.
Versão neutra
Pessoas com talentos ou interesses semelhantes tendem a reunir‑se.
Faqs
- Quando se pode usar este provérbio?
Usa‑se para comentar a formação de grupos, amizades ou parcerias entre pessoas com formação, interesses ou talento semelhantes. - Será isto sempre verdade?
Não. É uma observação empírica que se aplica em muitos casos, mas existem também laços fortes entre indivíduos complementares; o contexto importa. - É um comentário positivo ou negativo?
Depende do contexto: pode elogiar cooperação entre talentos ou criticar a criação de bolhas de opinião. - Como evitar interpretações redutoras do provérbio?
Reconhecer exceções, valorizar diversidade e não usar o provérbio para rotular ou excluir pessoas.
Notas de uso
- Usa‑se para explicar amizades, colaborações profissionais ou afinidades pessoais entre indivíduos com capacidades ou gostos semelhantes.
- Pode ter tom elogioso (valorizando a reunião de talentos) ou irónico (sugerindo uma bolha de ideias semelhantes).
- Não é uma regra universal: também existem parcerias produtivas entre perfis complementares.
- Cuidado com generalizações que desvalorizem a diversidade ou reduzam relacionamentos complexos a rótulos simples.
Exemplos
- Na equipa de investigação, vários especialistas em inteligência artificial acabaram por trabalhar juntos — realmente, os génios atraem‑se.
- Quando formaram a start‑up, perceberam que tinham gostos e métodos parecidos; é um bom exemplo de que pessoas talentosas tendem a reunir‑se.
Variações Sinónimos
- Génios juntam‑se
- Semelhantes atraem‑se
- Talentos atraem‑se
- Os gênios se juntam
Relacionados
- Quem se parece, junta‑se
- Diz‑me com quem andas e dir‑te‑ei quem és
- Afinidade une as pessoas
Contrapontos
- Os opostos atraem‑se — relações de complementaridade também são frequentes e produtivas.
- Equipes diversas frequentemente alcançam melhores resultados do que grupos homogéneos de 'génios'.
- A proximidade entre pessoas semelhantes pode levar a conformismo intelectual em vez de inovação.
Equivalentes
- inglês
Birds of a feather flock together. - espanhol
Dios los cría y ellos se juntan. - francês
Qui se ressemble s'assemble. - alemão
Gleich und Gleich gesellt sich gern.