Os maiores inimigos do saber são os ignorantes.
Afirma que a ignorância — falta de conhecimento ou recusa a aprender — é um obstáculo importante ao desenvolvimento do saber.
Versão neutra
Os principais entraves ao conhecimento são a falta de informação e a recusa em aprender.
Faqs
- O provérbio significa que devemos desprezar as pessoas ignorantes?
Não necessariamente. É sobretudo uma crítica aos obstáculos ao conhecimento: falta de educação, desinformação e recusa em aprender. Deve ser usado com cuidado para não estigmatizar indivíduos. - É um provérbio de origem conhecida?
Não há atribuição segura a um autor clássico; a frase é uma paráfrase de aforismos amplamente divulgados sobre ignorância e conhecimento, incluindo variações modernas. - Quando é apropriado usar este provérbio?
Em contextos de discussão sobre educação, ciência, comunicação pública ou políticas informativas, quando se quer sublinhar que a falta de conhecimento e a recusa em aprender obstruem o progresso. - Quais são alternativas menos críticas para o mesmo sentido?
Formulações como «A falta de acesso à educação é um obstáculo ao saber» ou «A recusa em aprender impede o desenvolvimento do conhecimento» transmitem a ideia sem culpar diretamente as pessoas.
Notas de uso
- Tomar como crítica social: aponta impedimentos ao progresso intelectual que vêm da falta de informação ou da rejeição do conhecimento.
- Registo: pode ser usado num tom advertivo ou crítico; usar com cuidado para não humilhar indivíduos.
- Contextos adequados: debates sobre educação, ciência, políticas públicas, e reflexão sobre preconceitos e desinformação.
- Não identifica causas únicas: a ignorância pode ser resultado de falta de acesso, más práticas educativas ou manipulação de informação.
Exemplos
- Num debate sobre política educativa, o diretor disse: «Se não melhorarmos o acesso à formação, os maiores inimigos do saber continuam a ser a ignorância».
- Ao criticar a desinformação nas redes sociais, a professora observou que muitos mitos persistem porque os ignorantes não aceitam evidência nova.
- Num relatório sobre literacia científica escreveu-se que a verdadeira ameaça ao progresso não é a complexidade dos temas, mas a indiferença e a ignorância.
Variações Sinónimos
- Os piores inimigos do conhecimento são os ignorantes.
- O maior inimigo do saber é a ignorância.
- O inimigo do conhecimento não é a ignorância, mas a recusa em aprender.
- O maior inimigo do conhecimento é a ilusão de saber.
Relacionados
- O saber ocupa lugar (valor do conhecimento)
- Saber é poder (importância do conhecimento)
- A ignorância é mãe do medo (consequências da falta de conhecimento)
- Quem não procura, não encontra (iniciativa no aprender)
Contrapontos
- Nem sempre a ignorância é a principal causa: estruturas sociais, falta de recursos e censura podem ser inimigos maiores do saber.
- A expressão pode ser vista como pejorativa e estigmatizante para pessoas sem acesso à educação.
- Há quem argumente que a verdadeira barreira é a arrogância ou a ilusão de já saber, não a ignorância em si.
- A ignorância pode ser circunstancial e remediável; culpar apenas quem ignora simplifica problemas complexos.
Equivalentes
- Inglês
The greatest enemies of knowledge are the ignorant. - Inglês (variante famosa)
The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge. - Espanhol
Los mayores enemigos del saber son los ignorantes. - Francês
Les plus grands ennemis du savoir sont les ignorants. - Alemão
Die größten Feinde des Wissens sind die Unwissenden.