Pensa muito, fala pouco, escreve menos.

Valoriza a reflexão e a contenção verbal/escrita: pensar antes de agir, evitar palavras desnecessárias e registar o mínimo imprescindível.

Versão neutra

Pensa antes de agir; fala pouco; escreve apenas o imprescindível.

O que significa este provérbio em poucas palavras?
Encoraja a reflexão e a contenção: pensar com calma, evitar falar impulsivamente e não escrever desnecessariamente.
Quando devo aplicar este conselho?
Em situações sensíveis — negociações, confrontos, redes sociais, decisões importantes — onde palavras impensadas podem causar prejuízo.
Este provérbio sugere que nunca devemos escrever?
Não. Significa evitar escrita impulsiva ou excessiva; quando a comunicação escrita é necessária, deve ser clara, precisa e adequada ao contexto.
Há riscos em seguir este provérbio estritamente?
Sim: excesso de silêncio pode prejudicar colaboração, transparência e relação com os outros. É preciso equilibrar contenção com comunicação eficaz.

Recomendado em contextos onde a impulsividade verbal pode causar mal-entendidos ou danos (negociações, conflitos, assuntos legais).
Não é um apelo absoluto ao silêncio: aplica-se sobretudo quando a ponderação traz vantagem.
Quando houver necessidade de registo escrito (contratos, instruções), não o cumpra literalmente — escreva o essencial e claro.
Usar com cautela em ambientes colaborativos; o excesso de contenção pode prejudicar comunicação e coordenação de equipa.

Numa reunião tensa, o João seguiu o provérbio: ponderou as opções, falou só o necessário e deixou o detalhe técnico por escrito posteriormente.
Antes de responder a críticas nas redes sociais, pensa muito, fala pouco e escreve menos — evita prolongar o conflito por impulsividade.
Num processo legal, é sensato pensar muito e falar pouco; contudo, o que for relevante deve ser escrito de forma clara e documentada.

Em trabalho de equipa, partilhar pensamentos promove inovação e evita retrabalho; falar pouco pode limitar cooperação.
Em ensino e mentoria, a explicação verbal e escrita é necessária para transmitir conhecimentos — a contenção excessiva pode prejudicar aprendizagem.
Em situações legais ou contratuais, escrever menos pode ser arriscado; documentação adequada é essencial.

inglês
Think before you speak; speak little; write less. (Similar: "Think twice, speak once.")
espanhol
Piensa mucho, habla poco, escribe menos. / Piensa antes de hablar.
francês
Réfléchis beaucoup, parle peu, écris moins. / Réfléchis avant de parler.