Pensa rápido, fala devagar.

Recomenda raciocinar com rapidez sobre a situação e, antes de falar, escolher as palavras com calma e precisão.

Versão neutra

Analisa rapidamente a situação e escolhe as palavras com cuidado antes de falar.

Significa que devo demorar muito tempo antes de responder?
Não. A ideia é pensar com rapidez e clareza, mas escolher e expressar as palavras de forma calma e ponderada — uma pausa breve e consciente é suficiente.
Como posso praticar este conselho no dia a dia?
Pratique respirar antes de responder, use frases curtas e planeadas, ou repita mentalmente o ponto principal. Treine em simulações (reuniões, entrevistas) para melhorar a rapidez do pensamento.
Aplica-se sempre, mesmo em emergências?
Em emergências, a prioridade é a segurança e a clareza imediata; nesse contexto, fala clara e direta é preferível. O provérbio é mais útil em interações sociais e profissionais rotineiras.

Usa-se como conselho em conversas tensas, negociações, entrevistas e apresentações públicas.
Incita à clareza e cautela verbal — não à hesitação excessiva nem à manipulação.
Implica gerir a velocidade do pensamento e o ritmo da fala: rapidez mental e ponderação expressiva.
Útil para evitar mal-entendidos, insultos ou decisões precipitadas que só se evidenciam depois.

Numa reunião difícil, João aplicou o princípio: pensou rápido na resposta, mas falou devagar para não criar conflitos.
Antes de responder ao comentário nas redes sociais, Maria lembrou-se: 'pensa rápido, fala devagar' — respirou, refinou as ideias e publicou uma mensagem concisa e calma.
Num atendimento ao cliente, o suporte pensou depressa na solução e falou devagar para transmitir segurança e evitar confusões.

Excesso de ponderação verbal pode parecer hesitação ou falta de sinceridade; adapte ao contexto.
Em situações de emergência, a prioridade é a ação e a clareza imediata, não a lentidão da fala.
Não serve de pretexto para manipular a conversa: pensar rápido não justifica omitir informação relevante.