Quem cala, vence sempre
Sugere que manter silêncio ou não responder a provocações traz vantagem ou evita transtornos.
Versão neutra
Manter silêncio pode evitar conflitos e dar vantagem em certas situações, mas não garante sempre a 'vitória'.
Faqs
- Significa que devo ficar sempre calado?
Não. É um conselho situacional: em alguns contextos o silêncio evita escalada, noutras situações é necessário falar para defender direitos, corrigir informações ou esclarecer mal-entendidos. - É o mesmo que 'Quem cala consente'?
'Quem cala, vence sempre' recomenda contenção; 'Quem cala consente' afirma que o silêncio implica aceitação. Podem ser usados de forma distinta e têm implicações diferentes. - Quando é estratégico manter silêncio?
Em negociações, discussões acaloradas, quando respostas impulsivas prejudicam a posição ou quando se pretende observar e recolher informação antes de agir. - Quais os riscos de seguir este provérbio à letra?
Risco de parecer conivente, perder oportunidades de esclarecimento ou defesa, deixar injustiças sem contestação ou criar mal-entendidos.
Notas de uso
- Usado para recomendar contenção verbal diante de conflitos, discussões ou provocações.
- Funciona como conselho estratégico: silêncio pode evitar escalada, revelar calma ou não dar munição ao adversário.
- É de tom prescritivo e popular; normalmente empregado em contexto informal e em situações de conflito interpessoal.
- Não é absoluto — a expressão generaliza uma estratégia e não serve para todas as circunstâncias (p.ex. justiça, defesa de direitos).
- Pode ser usada ironicamente para criticar alguém que evita assumir posição.
Exemplos
- Na reunião acalorada, preferiu não responder às provocações — acreditava que quem cala, vence sempre e evitou prolongar a troca de acusações.
- Num debate público sobre os custos, ficar em silêncio só adiou a necessidade de explicar a posição; quem cala, vence sempre nem sempre é verdadeiro quando estão em jogo responsabilidades.
Variações Sinónimos
- Quem cala, consente (frequentemente confundido ou usado em contexto diferente)
- O silêncio é ouro
- Falar é prata, calar é ouro
- Silêncio é poder
Relacionados
- O silêncio é ouro
- Quem cala consente
- Falar é prata, calar é ouro
Contrapontos
- O silêncio pode ser interpretado como consentimento ou cumplicidade, especialmente em situações éticas ou legais.
- Calar-se pode permitir que informação falsa ou injustiça prospere sem ser contestada.
- Em ambientes profissionais, não falar pode significar perda de oportunidade, visibilidade ou de defesa de direitos.
- Nem sempre gera 'vitória'; por vezes é apenas adiamento do problema ou sinal de fraqueza estratégica.
Equivalentes
- inglês
Silence is golden - espanhol
El silencio es oro - francês
Le silence est d'or - italiano
Il silenzio è d'oro - alemão
Schweigen ist Gold