Quem mais tem, mais quer

Quem mais tem mais quer

Indica que quem já possui muito tende a desejar ainda mais; refere-se à cobiça humana e à insatisfação contínua.

Versão neutra

Quem tem muito tende a querer ainda mais.

O provérbio é sempre negativo?
Normalmente é usado com sentido crítico para apontar ganância, mas pode ser uma observação neutra sobre comportamento humano.
Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se quer criticar ou descrever atitudes de insaciabilidade em relação a bens, poder ou prestígio; evita-se em contextos sensíveis por poder ofender.
Tem origem conhecida?
Não há uma origem documentada específica; trata-se de um provérbio popular presente em várias línguas e culturas.
Há alternativas que enfatizem contentamento?
Sim — por exemplo, 'Quem se contenta é rico' expressa a ideia contrária, valorizando a satisfação com o que se tem.

Costuma ser usado de forma crítica para apontar ganância ou avareza.
Pode aplicar-se a bens materiais, poder, status ou recursos intangíveis.
Ao empregar o provérbio em contexto social, atenção para não rotular injustamente alguém sem evidências.

No debate sobre o orçamento, criticaram a atitude da empresa: quem mais tem, mais quer — nunca parece ser suficiente para os gestores.
O colecionador continuava a comprar peças mesmo com a casa cheia; quem mais tem mais quer parecia descrever bem a situação.