Quem se exalta, será humilhado.

Aviso contra o orgulho: quem se coloca acima dos outros ou se gaba excessivamente tende a sofrer rebaixamento ou crítica.

Versão neutra

Aquele que se exalta acabará por ser humilhado.

Faqs

• Este provérbio é religioso?
  Tem raiz bíblica nos Evangelhos, mas é usado amplamente em contextos laicos como princípio moral ou observação social.
• Quando é apropriado usar este provérbio?
  Quando se quer advertir alguém contra a arrogância ou criticar uma atitude ostensiva; evite‑o como reprovação automática, sobretudo em situações onde a pessoa apenas expressa confiança legítima.
• Significa que devemos ser sempre humildes e nunca defender-nos?
  Não. O provérbio critica a exaltação e a ostentação; não condena a defesa de direitos nem a demonstração razoável de competências.

Notas de uso

• Usa-se para censurar atitudes arrogantes ou presunçosas, muitas vezes de forma moral ou prática.
• Funciona tanto num registo religioso/moral como num contexto laico, social ou profissional.
• Não é um prognóstico inevitável, mas uma advertência sobre os riscos do excesso de confiança e da ostentação.

Exemplos

• Depois de se gabar durante semanas sobre o projecto, Miguel falhou e os colegas lembraram‑lhe: «Quem se exalta, será humilhado.»
• Numa reunião, Maria tentou diminuir os outros para sobressair; acabou por perder credibilidade — um caso de quem se exalta e é humilhado.

Variações Sinónimos

• Quem muito se gaba, pouco dura.
• O orgulho precede a queda.
• Quem se engrandece será rebaixado.

Relacionados

• Humildade precede a honra
• O orgulho precede a destruição (Provérbios 16:18)
• Não te glories no dia de amanhã

Contrapontos

• Confiança saudável e auto‑estima não são sinónimo de exaltação; em contextos profissionais é muitas vezes necessário afirmar competências.
• Nem toda exaltação resulta em humilhação: factores externos, competência real e apoio social podem impedir a queda.
• Aviso moral que deve ser usado com cuidado para não silenciar vozes assertivas ou justificar abusos.

Equivalentes

• Inglês
  He who exalts himself will be humbled.
• Espanhol
  El que se enaltece será humillado.
• Francês
  Celui qui s'élève sera humilié.