Sabedoria é viver conforme o dia
A sabedoria consiste em adaptar o comportamento e as decisões às circunstâncias de cada dia.
Versão neutra
A sabedoria consiste em adaptar-se às circunstâncias de cada dia.
Faqs
- O que significa concretamente este provérbio?
Significa que ser sábio passa por ajustar ações e decisões ao contexto atual, avaliando fatores imediatos antes de agir. - É sinónimo de viver sem planos a longo prazo?
Nem sempre. Pode implicar flexibilidade tática dentro de um quadro estratégico maior; o problema surge quando a adaptação substitui totalmente os objetivos a longo prazo. - Como aplicar isto no trabalho?
Priorize tarefas conforme prioridades e imprevistos do dia, ajuste recursos quando necessário e comunique as mudanças para manter responsabilidade e coesão.
Notas de uso
- Usa-se para aconselhar flexibilidade e capacidade de adaptação perante mudanças ou imprevistos.
- Não significa ausência de princípios; refere-se à prioridade dada ao contexto imediato ao tomar decisões.
- Pode aparecer em conversas sobre gestão, vida familiar, viagens ou tomadas de decisão quotidianas.
- Evita-se utilizá-lo para justificar incoerência sistemática ou falta de responsabilidade a longo prazo.
Exemplos
- Quando a reunião foi cancelada por causa do temporal, o gestor reorganizou a agenda — sabedoria é viver conforme o dia e ajustar prioridades.
- Num mercado volátil, um investidor prudente reduz riscos temporariamente; viver conforme o dia implica avaliar o contexto antes de agir.
- Durante as férias, preferimos planos flexíveis: se o tempo muda, mudamos o programa — é uma forma prática de viver conforme o dia.
Variações Sinónimos
- Ser sábio é adaptar-se ao dia a dia
- Sábio é quem segue o ritmo do dia
- Sabedoria é adaptar-se às circunstâncias
- Viver dia a dia com sensatez
Relacionados
- À falta de cão, caça-se com gato (saber aproveitar recursos disponíveis)
- A ocasião faz o ladrão (as circunstâncias influenciam o comportamento)
- Quem não se adapta, fica para trás (importância da flexibilidade)
Contrapontos
- Pode ser usado para justificar mudanças frequentes de posição sem critérios claros.
- A adaptação contínua apenas ao curto prazo pode prejudicar objetivos a longo prazo.
- Há situações morais ou legais em que 'viver conforme o dia' não é desculpa para atitudes eticamente questionáveis.
Equivalentes
- Inglês
Wisdom is living day by day (or: Wisdom is adapting to each day's circumstances) - Espanhol
La sabiduría es vivir conforme al día - Francês
La sagesse, c'est vivre au jour le jour