Toda demora é perigosa

Toda demora é perigosa.

Indica que atrasos ou hesitações podem causar risco, perda de oportunidade ou consequências negativas.

Versão neutra

Qualquer atraso pode ser perigoso.

Significa que nunca se deve hesitar?
Não. O provérbio alerta para os riscos da demora em situações onde o tempo é decisivo, mas não invalida a necessidade de análise em decisões complexas.
Em que contextos é mais adequado usar este provérbio?
Em contextos de segurança, intervenções urgentes, decisões financeiras com prazo limitado ou quando a oportunidade é efémera.
Como conciliar este provérbio com a ideia de agir com cuidado?
Avalia-se o risco de atrasar versus o risco de agir precipitadamente; quando o custo da espera é elevado, privilegia-se ação rápida com medidas de mitigação.

Usa-se para justificar a necessidade de agir com rapidez em situações de risco ou oportunidades temporárias.
É uma advertência geral; não significa que a rapidez deva sobrepor-se sempre à prudência.
Aplicável em contextos práticos (segurança, negócios, resposta a emergências) e em decisões que implicam perda de oportunidade.
Evita-se usar como pressão em decisões que exigem análise cuidadosa ou consentimento informado.

Na fábrica houve um derrame químico e os responsáveis avisaram os trabalhadores: 'toda demora é perigosa', por isso deixaram a área imediatamente.
Numa negociação de compra de um imóvel em leilão, o advogado recordou a equipa que 'toda demora é perigosa' se se quer evitar perder a oportunidade.

A pressa é inimiga da perfeição — agir rapidamente pode provocar erros.
Em decisões complexas, ponderar e recolher informação pode reduzir riscos.
Nem todas as demoras são negativas: alguma espera pode evitar escolhas precipitadas.