Tudo é bom em seu tempo e seu lugar.

A ideia de que cada coisa funciona melhor quando ocorre no momento apropriado e no contexto adequado; apela à paciência e ao sentido de oportunidade.

Versão neutra

Cada coisa tem o seu tempo e o seu lugar.

Quando é apropriado usar este provérbio?
Usa‑o ao aconselhar prudência e paciência — por exemplo, ao decidir o momento de lançar um projeto, iniciar um ensino ou tomar uma decisão importante que dependa de condições externas.
Significa que devemos adiar sempre as decisões?
Não. O provérbio recomenda avaliar tempo e contexto, não a adiação sistemática. Há situações em que agir rapidamente é necessário; este provérbio serve para equilibrar impulso e oportunidade.
Pode ser usado como desculpa para inação?
Pode, se for mal interpretado. É aconselhável explicar por que se considera que agora não é o momento certo e quais são os critérios temporais ou contextuais que determinarão a ação.

Registo: coloquial e neutro — apropriado em conversas informais e em conselhos práticos.
Não é uma regra absoluta: aplica-se como orientação para considerar tempo e contexto antes de agir.
Pode ser usado para justificar esperar por condições melhores, mas convém não usá‑lo para promover inação injustificada.
Útil em contextos profissionais (planeamento, lançamento de projetos) e pessoais (educação, relacionamentos).

Na reunião, o chefe recordou: «Não vamos avançar sem testes — tudo é bom em seu tempo e seu lugar», e adiámos o lançamento.
Ao ensinar a filha a andar de bicicleta, disse‑lhe que tinha de treinar quando estivesse pronta: tudo é bom em seu tempo e seu lugar.
Quando o jardineiro aconselhou a não colher fruta verde, explicou que os frutos têm de amadurecer no seu tempo e lugar apropriados.