Tudo se acha nos livros

Expressa a ideia de que grande parte do conhecimento e das respostas estão registadas em livros e obras escritas.

Versão neutra

Muita informação encontra-se nos livros.

Significa que tudo o que precisamos saber está literalmente em livros?
Não literalmente. É uma expressão que valoriza os livros como fontes de conhecimento, mas reconhece-se que há limites: nem tudo está escrito e também existem conhecimentos experiencial e oral.
Posso aplicar este provérbio à internet e a recursos digitais?
Sim. Na prática moderna, a ideia estende-se a publicações digitais, artigos científicos e bases de dados; o essencial é a existência de fontes escritas e verificáveis.
Quando devo usar este provérbio?
Use-o para encorajar pesquisa, recomendar leitura ou sublinhar que uma questão já foi estudada. Evite-o se quiser enfatizar a importância da experiência prática ou do pensamento crítico sobre fontes.

Usa-se para sublinhar o valor da leitura e da pesquisa documental em contextos escolares, académicos ou culturais.
É frequentemente dito de forma figurada; não implica que tudo esteja realmente documentado nem que os livros sejam a única fonte válida.
Pode servir como estímulo à consulta de fontes escritas antes de aceitar afirmações sem verificação.
Hoje em dia a frase pode incluir também publicações digitais e bases de dados, não apenas impressos.

Quando o aluno perguntou como se fazia aquele cálculo, o professor sorriu e disse: «Tudo se acha nos livros» — e indicou o capítulo adequado.
Antes de inventarem teorias precipitadas sobre esse assunto, convém consultar as fontes; tudo se acha nos livros, pelo menos o esforço já está documentado.
A minha avó dizia «tudo se acha nos livros» sempre que eu tinha curiosidade sobre receitas antigas ou tradições familiares.