A essência da vida é a ultrapassagem
A vida consiste em superar obstáculos, limites e versões anteriores de nós próprios; progresso e auto‑melhoria são centrais.
Versão neutra
A vida é feita de superações.
Faqs
- O que quer dizer concretamente 'ultrapassagem' neste provérbio?
Refere‑se a superar dificuldades, limites pessoais ou situações adversas e a procurar progresso contínuo, não a uma ação literal de passagem. - Quando é apropriado usar este provérbio?
É apropriado em discursos motivacionais, conselhos de desenvolvimento pessoal, contextos desportivos ou profissionais onde se valoriza a melhoria e a resiliência. - Há situações em que não devo usar este provérbio?
Sim. Evite‑o em contextos de luto profundo, trauma ou quando a aceitação e o apoio emocional são mais importantes do que a ideia de 'superar' rapidamente.
Notas de uso
- Usa‑se em contextos motivacionais, de autodesenvolvimento e desporto para enfatizar a importância da superação.
- Não é literal: 'ultrapassagem' refere‑se a vencer dificuldades ou melhorar, não a condução.
- Pode ser empregue como incentivo, mas convém evitar em situações sensíveis onde aceitação ou luto são apropriadas.
- Tem uma conotação de esforço e progressão contínua; pode ser entendida como competitiva em certos contextos.
Exemplos
- Depois de perder o emprego, ela tomou cursos e procurou novas oportunidades — porque sabe que a essência da vida é a ultrapassagem.
- No desporto, os treinadores lembram aos atletas que cada treino é uma ultrapassagem de limites pessoais.
- Numa fase difícil, a frase serve como lembrete para focar em pequenos passos de melhoria em vez de desistir.
Variações Sinónimos
- A vida é feita de superação
- Viver é superar
- A vida é uma sucessão de superações
- Viver é ultrapassar limites
Relacionados
- Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura (persistência)
- Quem não arrisca não petisca (coragem e iniciativa)
- Devagar se vai ao longe (perseverança)
Contrapontos
- Nem tudo se resolve com ultrapassagem; por vezes a aceitação e o cuidado pessoal são mais adequados.
- A ênfase excessiva em superar pode conduzir a exaustão, perfeccionismo e comparações prejudiciais.
- A cooperação e a partilha nem sempre se enquadram na ideia de 'ultrapassar' o outro; há valor em solidariedade.
Equivalentes
- inglês
The essence of life is overcoming (or: Life is about overcoming challenges). - espanhol
La esencia de la vida es la superación. - francês
L'essence de la vie est de se dépasser. - alemão
Das Wesen des Lebens ist das Überwinden.