A ingratidão é filha da soberba

A ingratidão, é filha da soberba ... A ingratidão, é filha da soberba

Expressa a ideia de que a ingratidão resulta da arrogância ou do sentimento de superioridade; quem é soberbo tende a não reconhecer favores ou ajudas.

Versão neutra

A ingratidão é filha da soberba.

Faqs

  • O que significa este provérbio?
    Significa que a ingratidão tende a surgir quando alguém se sente superior ou com direito a favores, não reconhecendo ou valorizando a ajuda dos outros.
  • Quando é apropriado usar este provérbio?
    Quando se pretende criticar ou explicar atitudes de falta de reconhecimento associadas a arrogância; deve‑se evitar se a ingratidão puder ter outras causas.
  • É ofensivo dizer isto a alguém?
    Pode ser interpretado como acusação direta de soberba e ingratidão; use com cuidado e preferencialmente em contextos reflexivos ou privados.
  • Qual é a origem deste provérbio?
    A origem específica não está documentada; trata‑se de um ditado tradicional que ecoa ideias morais antigas, semelhantes a máximas bíblicas sobre a soberba.

Notas de uso

  • Usa‑se para criticar comportamentos de quem não agradece ou não reconhece um benefício recebido.
  • Também funciona como conselho: lembrar que a humildade favorece relações de reciprocidade.
  • Pode ser dirigido a uma pessoa concreta ou usado de forma generalizada sobre tipos de atitude.

Exemplos

  • Depois de ter sido ajudado em vários projetos, recusou qualquer agradecimento — a comunidade comentou: «A ingratidão é filha da soberba».
  • Quando um trabalhador recusa elogios e desvaloriza quem o apoiou, o chefe murmurou que a ingratidão geralmente nasce da soberba.
  • Ao perceber que não recebeu nem um obrigado, lembrei‑me do provérbio: a ingratidão é filha da soberba, e tentei abordar a situação com calma.

Variações Sinónimos

  • A ingratidão nasce da soberba
  • A ingratidão é fruto da soberba
  • A ingratidão tem origem na soberba

Relacionados

  • A soberba precede a queda
  • Quem tudo quer, tudo perde
  • Não se deve desprezar quem ajudou

Contrapontos

  • Nem toda ingratidão é causada por soberba — pode resultar de esquecimento, orgulho ferido, necessidades pessoais ou diferenças culturais.
  • O provérbio generaliza uma relação de causa e efeito; em situações complexas, é preferível investigar motivos antes de julgar.

Equivalentes

  • inglês
    Ingratitude is the daughter of pride.
  • espanhol
    La ingratitud es hija de la soberbia.
  • francês
    L'ingratitude est fille de l'orgueil.
  • italiano
    L'ingratitudine è figlia dell'orgoglio.