A lisonjaria a toda orelha é doce

A lisonjaria a toda orelha é doce.

As pessoas apreciam elogios e a lisonja costuma ser bem recebida por quase todos.

Versão neutra

A lisonjaria agrada a toda a gente.

O que significa exactamente este provérbio?
Significa que a maioria das pessoas gosta de receber elogios; a lisonja é agradada com facilidade, mesmo quando pode ser interesseira.
É sempre negativo usar este provérbio?
Não: pode ser apenas uma constatação natural. Contudo é frequentemente usado com sentido crítico, para avisar contra a manipulação por elogios falsos.
Como reagir quando alguém usa lisonjas exageradas?
Manter a calma, avaliar a motivação do elogio e responder com agradecimento moderado; se necessário, pedir exemplos concretos ou demonstrar preocupação pela sinceridade.

Usa-se para observar a facilidade com que a maioria das pessoas aceita elogios, mesmo quando são exagerados ou interesteiros.
Pode ter tom neutro, descritivo ou crítico, consoante o contexto: constata uma tendência humana ou alerta para a manipulação.
Registo: popular e proverbial; apropriado em conversas informais, textos reflexivos ou comentários socioculturais.

Quando o dirigente começou a elogiar publicamente cada contributo, muitos ficaram mais receptivos — afinal, a lisonjaria a toda orelha é doce.
Devemos ter cuidado com elogios excessivos: a lisonjaria a toda orelha é doce, mas nem sempre corresponde à verdade.

De boas palavras está o inferno cheio. (contraponto sobre o valor real das palavras doces)
Nem tudo o que reluz é ouro. (aviso sobre aparências enganosas)

A lisonjaria pode ser usada para manipular; por isso, é prudente avaliar a sinceridade por detrás dos elogios.
Elogios sinceros têm valor, mas a lisonja exagerada costuma esconder intenções egoístas.
Preferir a crítica construtiva à lisonja quando o objetivo é melhorar resultados ou comportamento.