A vida é uma soma de descontentamentos

Expressa uma visão pessimista segundo a qual a existência é composta por várias frustrações e insatisfações acumuladas.

Versão neutra

A vida inclui vários momentos de descontentamento.

O que quer dizer este provérbio?
Significa que a existência é vista como uma sequência de insatisfações e pequenas frustrações que se acumulam ao longo do tempo.
Quando é apropriado usar este provérbio?
É apropriado em reflexões pessoais, críticas sociais ou literárias sobre desapontamento contínuo; evita‑se em discursos que pretendam motivar ou confortar.
Como suavizar o impacto ao citar este provérbio?
Acompanhe com sugestões práticas, exemplos de superação ou um contraponto positivo (por exemplo, «...mas também há motivos para gratidão») para não soar excessivamente pessimista.

Registo: geralmente usado em contexto informal ou reflexivo; pode soar fatalista ou melancólico.
Emprego: adequado para observações críticas sobre experiências repetidas de frustração, reflexão pessoal ou literária.
Tom: evitável em contextos motivacionais ou profissionais, pois pode desincentivar ação e esperança.
Cautelas: ao citá-lo, considere acompanhá‑lo de soluções ou contrapontos para não desencorajar interlocutores.
Variante retórica: pode ser usado de forma hiperbólica para enfatizar várias decepções sucessivas.

Depois de tantas promessas quebradas, marcou a frase «A vida é uma soma de descontentamentos» como uma advertência pessoal.
Ao falar do emprego e das relações, ele disse: «A vida inclui vários momentos de descontentamento», e propôs pequenos passos para melhorar a rotina.