Amor de sequeiro, quanto faz, tanto desfaz.

Designa um amor inconstante e superficial: aquilo que se constrói com pouca base desfaz-se com igual facilidade.

Versão neutra

Amor inconstante: tanto constrói como desfaz.

O que significa 'sequeiro' neste provérbio?
'Sequeiro' refere‑se à agricultura dependente da chuva (cultivo em sequeiro), marcada pela incerteza e pela precariedade. Por metáfora, qualifica um amor frágil ou pouco fiável.
Quando devo usar este provérbio?
Quando quiser advertir para a inconstância de um afecto ou para uma relação/apoio que parece superficial e que pode desaparecer tão depressa quanto surgiu.
É um provérbio ofensivo?
Não é intrinsecamente ofensivo; é uma observação crítica sobre a natureza de um afecto. Como qualquer provérbio, o tom e o contexto determinam se soa repreensivo.
Houve origem histórica documentada?
Não há aqui uma origem histórica precisa conhecida. Vem da sabedoria popular ligada a metáforas agrícolas comuns na língua portuguesa.

Usa‑se para advertir sobre afectos passageiros ou interesseiros.
Aplica‑se tanto a relações amorosas como a laços de amizade ou compromissos profissionais frágeis.
O termo 'sequeiro' alude a culturas dependentes da chuva, onde a produção é incerta — por analogia, algo precário e pouco fiável.

Não confies tudo a quem muda de opinião com facilidade; isso é um amor de sequeiro, quanto faz, tanto desfaz.
O namoro durou pouco porque era mais entusiasmo do que compromisso — um verdadeiro amor de sequeiro.
Num projecto sem planeamento sólido, apoios e promessas aparecem e desaparecem: quanto fazem, tanto desfazem.