Aquele que só ouve elogios, mas nunca a crítica, acaba se dando mal.

Quem recusa qualquer crítica e só aceita elogios corre o risco de cometer erros repetidos e sofrer consequências negativas.

Versão neutra

Quem só aceita elogios e rejeita críticas acabará por enfrentar consequências negativas.

Faqs

• Quando devo usar este provérbio?
  Usa-se para alertar alguém contra a resistência ao feedback ou para enfatizar a importância de ouvir opiniões contrárias, especialmente em contextos de decisão, liderança e aprendizagem.
• É rude dizer isto a alguém?
  Pode ser percebido como uma crítica direta. Melhor empregar num registo construtivo, explicando exemplos concretos e sugerindo formas de recolher feedback.
• Como distinguir crítica útil de crítica destrutiva?
  Avalia a intenção (construtiva vs. maliciosa), a especificidade (conselhos práticos vs. generalizações) e a credibilidade da fonte. Procura padrões, não apenas opiniões isoladas.
• O provérbio sugere que o elogio é sempre mau?
  Não. O provérbio alerta contra a dependência exclusiva do elogio. Elogios são importantes para motivar, mas devem acompanhar feedback honesto e equilibrado.

Notas de uso

• Usa-se para advertir contra a complacência e a confiança excessiva alimentada apenas por elogios.
• Tom frequentemente corretivo ou pedagógico; adequado em contextos de trabalho, educação e liderança.
• Aplicável tanto a indivíduos como a grupos (equipas, organizações) que evitam feedback externo.
• Não deve ser usado para desvalorizar crítica construtiva legítima nem para justificar ataques pessoais.

Exemplos

• No escritório, o diretor só procurava quem o louvasse; quando o projeto falhou, ninguém sabia onde estavam os problemas porque nunca foi aceite qualquer crítica.
• O treinador ignorou as observações sobre a táctica porque gostava de ser elogiado; a equipa continuou a perder jogos até rever as sugestões dos jogadores.
• Os empreendedores que recusam opiniões contrárias normalmente repetem os mesmos erros e perdem oportunidades de melhoria.

Variações Sinónimos

• Quem só aceita louvores e não ouve críticas, acaba mal.
• Quem só ouve 'sim' não vai longe.
• Quem só ouve lisonjas, perde o caminho.
• Não te cercues apenas de bajuladores.

Relacionados

• O orgulho precede a queda.
• Quem não ouve conselho, não chega a velho.
• Errar é humano; persistir no erro é tolice.

Contrapontos

• Nem toda a crítica é útil: críticas mal-intencionadas ou destrutivas também fazem mal e devem ser filtradas.
• Alguma confiança e reconhecimento são necessários para motivação; equilibrar elogio e crítica é o ideal.
• A capacidade de discernir entre feedback válido e opiniões irrelevantes é tão importante quanto a abertura a críticas.

Equivalentes

• Inglês
  He who listens only to praise and never to criticism will come to harm. / Beware of surrounding yourself with 'yes-men'.
• Espanhol
  El que solo escucha elogios y nunca críticas, acaba mal.
• Francês
  Qui n'entend que des louanges et jamais de critiques finit mal.
• Alemão
  Wer nur Lob hört und nie Kritik, endet schlecht.
• Italiano
  Chi ascolta solo elogi e mai critiche finirà male.