É doido varrido

É doido varrido.

Indica que alguém é completamente louco ou age de forma irracional; usado de modo coloquial e geralmente pejorativo.

Versão neutra

Está completamente fora de si / Age de forma completamente irracional

O que significa exatamente 'é doido varrido'?
Significa que alguém é visto como completamente louco ou age de forma extremamente irracional. É uma expressão coloquial e geralmente insultuosa.
É apropriado usar esta expressão num contexto formal?
Não. É informal e pejorativa; em contextos formais ou profissionais deve usar-se linguagem mais neutra e descritiva.
A expressão tem conotações ofensivas em relação a doenças mentais?
Sim. Pode estigmatizar pessoas com problemas de saúde mental. Recomenda‑se cautela e preferir alternativas neutras quando a intenção não for insultar.
Há variantes para dizer a mesma ideia de forma menos ofensiva?
Sim. Opções menos ofensivas incluem: «Está fora de si», «Age de forma irracional», «Está a comportar‑se de forma inconsequente».

Registo coloquial e geralmente pejorativo; considerado insulto leve a forte dependendo do contexto.
Pode concordar em género e número: «É doido varrido», «É doida varrida», «São doidos varridos».
Usa-se normalmente como predicado: «Ele é doido varrido» ou «Aquela pessoa parece doida varrida».
Evitar o uso em contextos formais ou ao referir-se a pessoas com problemas de saúde mental — preferir termos neutros.

Quando começou a saltar para o rio com roupas e tudo, toda a gente disse: ele é doido varrido.
Não leves a mal, foi uma expressão dita no calor do momento, mas chamar alguém 'doido varrido' pode magoar.