É mais fácil descer que subir.

Literalmente: descer exige menos esforço físico que subir. Figurado: é mais simples recair, retroceder ou abandonar um esforço do que progredir ou melhorar.

Versão neutra

Descer é mais fácil do que subir.

Faqs

Qual é o sentido principal deste provérbio?
O provérbio contrapõe duas direções (subir versus descer) para ilustrar que retroceder, cair ou desistir é geralmente mais fácil do que avançar, melhorar ou esforçar‑se para progredir.
Posso usar este provérbio numa conversa formal?
Sim, mas convém contextualizar o sentido figurado. Em textos formais é preferível explicar a ideia para evitar ambiguidade ou parecer fatalista.
Há situações em que ele não se aplica?
Sim. Em casos onde a descida exige controlo técnico ou apresenta riscos, ou em ambientes onde subir foi facilitado por tecnologia ou apoio, a máxima perde validade.

Notas de uso

Uso comum em contextos informais e reflexivos para contrastar esforço ou dificuldade entre iniciar/ascender e regressar/ceder.
Aplica-se a situações físicas (montanha, escadas) e metafóricas (carreira, hábitos, moralidade, progresso social).
Não é uma regra universal; depende das circunstâncias (ex.: descer pode ser perigoso ou exigir controlo técnico).
Em discurso escrito ou académico, convém clarificar o sentido figurado para evitar ambiguidade.

Exemplos

Subir a colina custou-nos muito mais do que a descida — é mais fácil descer que subir.
Quando se trata de hábitos, é mais fácil voltar aos velhos comportamentos do que alterá‑los: é mais fácil descer que subir.
Na empresa, perder um cargo costuma ser mais rápido do que subir na hierarquia; em muitos casos é realmente mais fácil descer que subir.

Variações Sinónimos

É mais fácil cair do que levantar‑se.
Descida é mais simples que subida.
Começar é difícil, desistir é fácil.

Relacionados

Roma não se fez num dia.
Devagar se vai ao longe.
Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.
É mais fácil perder do que ganhar.

Contrapontos

Nem sempre é mais fácil: descer pode ser perigoso e exigir técnica (ex.: esqui fora de pista, encostas íngremes).
Usar o provérbio como desculpa para não tentar melhorar ignora fatores como apoio, estratégia e persistência.
Em alguns contextos modernos (como algorítmica ou tecnológica), automatizar processos torna subir mais fácil do que antes.