É o começo do fim.

Indica que um evento ou mudança marca o início de um processo de declínio ou de desagregação que levará ao fim de algo.

Versão neutra

É o início do fim.

Quando devo usar este provérbio?
Use‑o para transmitir que um evento marca o início de um processo de declínio ou destruição. Evite‑o quando não houver evidências claras, para não parecer alarmista.
O provérbio é sempre literal?
Não. Normalmente é usado figurativamente para descrever tendências, não necessariamente um fim absoluto e imediato.
Tem conotação negativa?
Sim. Expressa uma perspetiva pessimista ou de aviso sobre o futuro de algo.

Usa‑se frequentemente de forma metafórica, não necessariamente literal.
Tem tom pessimista ou de alerta; comunica que uma sequência negativa se iniciou.
Aparece em contextos políticos, empresariais, sociais e pessoais para avaliar tendências.
Pode ser considerada hiperbólica quando usada sem provas de um declínio inevitável.

Quando a direção anunciou despedimentos sucessivos e cortes na produção, muitos disseram: «É o começo do fim» para a empresa.
Depois daquela derrota esmagadora nas eleições, o partido percebeu que era o começo do fim da sua influência regional.
A falha repetida do sistema tornou‑se um sinal de que a infraestrutura precisa de ser substituída — foi o começo do fim para o antigo serviço.