É preciso um pouco de tudo para formar um mundo.

Expressa que a diversidade de pessoas, qualidades e elementos é necessária para constituir uma sociedade, comunidade ou conjunto complexo; cada parte contribui para o todo.

Versão neutra

São necessários muitos elementos diferentes para formar um mundo.

Faqs

Quando devo usar este provérbio?
Use‑o ao explicar ou defender a importância da diversidade de papéis, ideias e elementos para o funcionamento de um grupo, projecto ou sistema.
O provérbio implica que tudo é aceitável?
Não necessariamente; destaca a necessidade de variedade, mas não justifica comportamentos prejudiciais. Pode ser usado ironicamente para criticar a presença de elementos indesejáveis.
Tem origem conhecida?
Não existe uma origem específica registada para esta formulação; trata‑se de uma variação de provérbios tradicionais que valorizam a diversidade.

Notas de uso

Usa‑se para valorizar diferenças e contribuições variadas numa equipa, comunidade ou sistema.
Pode aparecer em argumentos a favor de inclusão, pluralidade e cooperação.
Também é aplicável a sistemas naturais (ecossistemas) e culturais: a estabilidade resulta da diversidade.
Em contexto irónico, pode criticar a presença de elementos indesejáveis, sugerindo que «há de tudo».

Exemplos

Numa equipa de trabalho, precisamos de criativos, organizadores e executores — é preciso um pouco de tudo para formar um mundo.
Na gestão ambiental, os ecossistemas funcionam porque existem várias espécies; é preciso um pouco de tudo para formar um mundo.
No processo de aprendizagem, cada estudante traz experiências distintas que enriquecem a turma: faz falta de tudo um pouco.
Ao planear uma exposição cultural, combinámos artistas, técnicos e voluntários — a diversidade de papéis mostrou que é preciso um pouco de tudo para formar um mundo.

Variações Sinónimos

Faz falta um pouco de tudo para se formar um mundo.
Há de tudo para fazer o mundo.
Tudo contribui para o conjunto.
Cada coisa e cada pessoa têm o seu papel.

Relacionados

A união faz a força.
Cada um por si e Deus por todos. (contraste)
Cada cabeça, sua sentença. (sobre diversidade de opiniões)

Contrapontos

A diversidade nem sempre é sinónimo de eficácia: demasiadas vozes/confusões podem dificultar decisões.
Especialização e padronização podem ser mais eficientes em certos contextos do que combinar 'um pouco de tudo'.
O provérbio valoriza a inclusão, mas não resolve conflitos de interesses entre elementos muito diferentes.

Equivalentes

Inglês
It takes all kinds to make a world.
Espanhol
Hace falta de todo para hacer un mundo.
Francês
Il faut de tout pour faire un monde.
Alemão
Es braucht alle Arten, um eine Welt zu machen.
Italiano
Ci vuole di tutto per fare un mondo.