Mau é quem de todos descrê

Mau é quem de todos descrê.

Critica a atitude de quem não acredita em ninguém; aponta a desconfiança generalizada como censurável.

Versão neutra

É censurável quem desconfia de todos.

O que significa exatamente 'descrê' neste provérbio?
Aqui, 'descrê' significa não acreditar ou desacreditar; o provérbio censura quem rejeita a confiança em toda a gente.
Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se quer criticar uma atitude de desconfiança generalizada — por exemplo, alguém que vê sempre más intenções nos outros sem provas.
É ofensivo chamar alguém com este provérbio?
Pode ser percebido como julgamento moral; convém avaliar contexto e motivos da pessoa antes de o usar.
Este provérbio recomenda confiança cega?
Não. Critica a desconfiança generalizada, mas não exclui a prudência justificada em situações de risco.

Uso: crítica moral ou social dirigida a alguém que desconfia sistematicamente de todas as pessoas ou opiniões.
Registo: idiomático; pode ser usado em contexto informal ou em textos de comentário social.
Cautela: pode soar moralista se aplicado a quem tem razões legítimas para cautela (ex.: vítimas de fraude).
Não é um juízo universal: refere‑se à desconfiança generalizada, não a prudência pontual.

Num almoço de família, disse que «mau é quem de todos descrê» para reprovar a atitude do tio, sempre desconfiado de todos os convidados.
No relatório interno, o gestor alertou que «mau é quem de todos descrê», defendendo que a confiança institucional é necessária para o trabalho em equipa.

Melhor prevenir do que remediar — valoriza a cautela responsável.
Confiar é sinal de boa-fé — enfatiza a importância da confiança nas relações humanas.