Não é tudo verdadeiro o que diz o pandeiro

Não é tudo verdadeiro o que diz o pandeiro.

Advertência para não acreditar cegamente em tudo o que se ouve; nem todas as declarações ou rumores correspondem à verdade.

Versão neutra

Nem tudo o que se ouve é verdade.

Qual é a ideia central deste provérbio?
A ideia central é alertar para a necessidade de não aceitar automaticamente tudo o que é dito; é um aviso contra boatos e informações não verificadas.
Quando devo usar este provérbio?
Use-o ao aconselhar cautela face a rumores, notícias não confirmadas, ou afirmações vindas de fontes pouco fiáveis. É apropriado em conversas informais e em contextos onde se quer sublinhar a verificação de factos.
Tem origem religiosa ou histórica conhecida?
Não há registo de origem religiosa ou documental clara; trata‑se de um provérbio de tradição oral, ligado à cultura popular e à ideia de que a transmissão oral pode distorcer a verdade.
Como verificar se algo é verdade antes de acreditar?
Procure fontes primárias ou oficiais, verifique múltiplas fontes independentes, avalie a credibilidade do emissor e procure evidências factuais (documentos, dados, registos).

Usa-se para aconselhar cautela face a boatos, alegações não verificadas ou mensagens sensacionalistas.
Aplicável em contextos informais (conversas, redes sociais) e formais (jornalismo, política) quando convém sublinhar a necessidade de verificar fontes.
Tonalidade crítica mas pragmática: não pretende negar toda a informação, antes pedir confirmação.
Pode ser dito em resposta a rumores, manchetes exageradas, ou relatos orais de terceiros.

Quando ouviu o boato sobre a fusão da empresa, lembrou-se: "Não é tudo verdadeiro o que diz o pandeiro" — vai esperar pelo comunicado oficial.
As mensagens partilhadas a toda a hora nas redes sociais convencem poucos na equipa; já começaram a checar as fontes porque nem tudo é verdadeiro o que diz o pandeiro.

Existem fontes fidedignas e verificáveis (documentos, dados oficiais, testemunhas credíveis) que justificam acreditar no que é dito.
Em investigação jornalística e científica, as declarações só são aceites depois de verificadas e corroboradas.
Crenças partilhadas por várias fontes independentes e consistentes tendem a ser mais confiáveis que um único rumor.