Nem todos os golpes acertam.
Nem todas as tentativas ou ações têm sucesso; é normal falhar ocasionalmente.
Versão neutra
Nem todas as tentativas resultam.
Faqs
- Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se quer relativizar um insucesso, lembrando que falhas pontuais são normais e não invalidam esforços gerais. - O provérbio é pessimista?
Não necessariamente; descreve uma realidade sobre probabilidades de sucesso e pode coexistir com incentivo à persistência. - É educado dizer isto a alguém que falhou?
Depende do tom e do contexto. Pode ser reconfortante se dito com empatia, mas soar condescendente se for usado para justificar negligência.
Notas de uso
- Usa-se para relativizar um erro ou falhanço e atenuar críticas.
- Aplica-se tanto a situações práticas (trabalho, desporto) como a decisões pessoais.
- Pode servir de aviso para gestão de expectativas: nem sempre se obtém o resultado desejado.
- Não implica desistência; reconhece a possibilidade de falha sem eliminar a necessidade de persistir.
Exemplos
- No projeto tivemos alguns erros, mas isso é normal — nem todos os golpes acertam; aprendemos com eles.
- No ténis, até os profissionais falham pontos decisivos: nem todos os golpes acertam.
- Ele tentou várias estrategias de vendas este mês; nem todos os golpes acertam, mas algumas deram resultado.
Variações Sinónimos
- Nem todas as tentativas dão certo.
- Não se acerta sempre.
- Não se pode ganhar sempre.
- Nem sempre se tem sucesso.
Relacionados
- Quem não tenta não vence (incentiva tentativas apesar do risco)
- Errar é humano (normaliza o erro)
- À terceira é de vez (enfatiza persistência)
- Nem tudo corre como planeado (aceitação de imprevistos)
Contrapontos
- A prática leva à perfeição (sugere que a repetição reduz falhas)
- Quem não arrisca não petisca (valorização do risco como caminho para o sucesso)
- Persistência traz resultados (otimismo na repetição e melhoria)
Equivalentes
- inglês
You can't win them all. - espanhol
No se puede acertar siempre. - francês
On ne peut pas gagner à tous les coups. - alemão
Man kann nicht immer gewinnen.