Ninguém é sábio o tempo todo.

Expressa a ideia de que todas as pessoas cometem erros e que ninguém está sempre certo ou isento de falhas.

Versão neutra

Ninguém é infalível.

O que significa exactamente este provérbio?
Significa que todas as pessoas, por melhores que sejam, cometem erros e que não existe sabedoria ou acerto permanente.
Quando é adequado usar este provérbio?
Quando se quer moderar críticas, lembrar da humildade perante um erro ou encorajar aprendizagem a partir de falhas.
É ofensivo dizer isto a alguém que errou?
Depende do tom e do contexto: usado com intenção de reduzir a humilhação e incentivar a correção, não é ofensivo; usado para minimizar responsabilidades pode ser mal recebido.

Usa-se para lembrar da falibilidade humana e incentivar humildade ao avaliar terceiros ou a si próprio.
Apto a contextos informais e formais; em ambiente profissional funciona como mitigador de críticas severas.
Não deve ser usado para desculpar negligência repetida ou falta de responsabilidade.
Serve como argumento para aceitar correções e aprender com erros.

Quando discutiam a solução para o erro técnico, o chefe disse: «Ninguém é sábio o tempo todo; o importante é corrigirmos e aprender com isto».
Depois de falhar no exame, ela consolou-se pensando que ninguém é sábio o tempo todo e planeou estudar de forma diferente.
Durante a reunião, lembrei aos colegas que ninguém é sábio o tempo todo para reduzir o tom de acusações e procurar uma solução conjunta.

Em algumas áreas especializadas existem profissionais com taxas de erro muito reduzidas.
Em decisões críticas exige-se máxima precisão; a falibilidade não justifica negligência.
Reconhecer a falibilidade não significa tolerar repetição de erros evitáveis.