O calado vence tudo
Sugere que ficar em silêncio ou não reagir pode ser mais eficaz do que responder, evitando conflitos ou fortalecendo a posição de quem não fala.
Versão neutra
Ficar calado pode ser mais eficaz do que responder em certas circunstâncias.
Faqs
- Significa sempre que é melhor não responder?
Não. O provérbio aponta que em certas situações o silêncio é mais eficaz, mas não é uma regra universal — a resposta depende do contexto e das consequências de não falar. - É a mesma ideia que 'quem cala consente'?
'Quem cala consente' sugere que o silêncio equivale a concordância; 'O calado vence tudo' enfatiza a vantagem estratégica do silêncio. São conceitos distintos. - Quando devo usar este provérbio?
Use-o ao aconselhar prudência em confrontos verbais, negociações ou situações em que reagir agrava o problema. Evite usá‑lo para justificar omissão perante ilegalidades ou abusos. - O silêncio tem riscos?
Sim. Pode ser interpretado como fraqueza, gerar mal‑entendidos ou causar prejuízos se responsabilidades exigirem manifestação ou ação.
Notas de uso
- Usado informalmente para exaltar a prudência de não responder em discussões ou situações de tensão.
- Implica uma estratégia: silêncio como forma de evitar escalada, preservar imagem ou recolher informação.
- Não é recomendável interpretá-lo como justificação para omissão perante injustiças graves ou responsabilidades legais.
- O efeito do silêncio depende do contexto cultural — em alguns ambientes pode ser interpretado como fraqueza ou concordância.
- Em situações profissionais, o silêncio pode ser útil durante negociações; em outras, a comunicação clara é preferível.
Exemplos
- Durante a reunião, preferi não entrar na troca de acusações — o calado vence tudo e os outros acabaram por se contradizer.
- Na disputa familiar, ela manteve silêncio e, com isso, evitou que a discussão se prolongasse e se tornasse mais grave.
- Quando o cliente começou a insultar sem razão, o gerente não repondeu; ao não entrar na provocação, ganhou autoridade.
Variações Sinónimos
- O silêncio é ouro (variação mais comum)
- Falar menos, ouvir mais
- Quem cala, consente (sem ser equivalente — indica concordância)
- Calar pode ser sábio
Relacionados
- O silêncio é ouro
- Quem cala consente
- Falar menos, ouvir mais
- Mais vale um silêncio que mil palavras vazias
Contrapontos
- Silêncio não é sempre vitória: pode ser visto como concordância ou covardia.
- Em contextos legais ou éticos, não falar pode ter consequências negativas (por exemplo, omissão de deveres).
- Silenciar perante injustiças mantém o statu quo e pode prejudicar terceiros.
- Abuso do silêncio pode criar barreiras de comunicação e prejudicar relações pessoais ou profissionais.
Equivalentes
- inglês
Silence is golden - espanhol
El silencio es oro - francês
Le silence est d'or - alemão
Schweigen ist Gold