O mais prudente é o que cede.
Quem evita confrontos e faz concessões por prudência preserva a paz ou o bem-estar coletivo.
Versão neutra
Quem cede é mais prudente.
Faqs
- Significa este provérbio que devo sempre ceder?
Não. O provérbio sugere que ceder pode ser a opção prudente em muitas situações, mas a decisão deve avaliar consequências, princípios e equilíbrio de forças. - Ceder é sinal de fraqueza?
Nem sempre. Ceder pode ser uma estratégia consciente para preservar relações, reduzir custos ou evitar escalada — atitudes frequentemente associadas à sabedoria prática. - Onde se usa habitualmente este provérbio?
Em discussões familiares, negociações profissionais, mediação de conflitos e contextos diplomáticos, quando se defende a importância do compromisso. - Qual a origem histórica deste provérbio?
A origem exacta não é conhecida; trata-se de um aforismo de uso popular que reflete uma ideia difundida em várias culturas sobre o valor da conciliação.
Notas de uso
- Usa-se em contextos de conflito ou negociação para justificar a escolha de ceder em vez de insistir numa posição.
- Implica que ceder pode ser um acto de sabedoria, não de fraqueza — sobretudo quando a vitória teria custos superiores ao benefício.
- Não é uma recomendação absoluta: a prudência de ceder depende do equilíbrio de poder, dos princípios em jogo e das consequências a longo prazo.
- Adequado em família, trabalho e diplomacia; menos apropriado quando ceder implica violação de direitos fundamentais.
Exemplos
- Numa discussão entre colegas, ela preferiu ceder numa questão menor para manter a equipa unida — o mais prudente, disse depois.
- Quando a negociação estava empancada, optaram por fazer uma concessão: o mais prudente era garantir o contrato e a relação a longo prazo.
Variações Sinónimos
- Quem cede é sábio.
- Mais prudente é aquele que cede.
- Ceder é um acto de prudência.
Relacionados
- A paz vale mais que a razão.
- Mais vale um acordo do que uma vitória isolada.
- Melhor prevenir do que remediar.
Contrapontos
- Ceder em excesso pode levar à perda de direitos ou ao aproveitamento por terceiros.
- Haverá situações em que manter a posição é necessário para proteger princípios ou estabelecer limites.
- A prudência nem sempre exige cedência; por vezes exige firmeza calculada.
Equivalentes
- inglês
He who yields is the wiser. - espanhol
El que cede es el más prudente. - francês
Celui qui cède est le plus prudent. - alemão
Der Weise gibt nach.