O mentiroso repete tanto suas mentiras, que ele próprio acaba acredit

O mentiroso repete tanto suas mentiras, que ele próprio acaba acreditando.
Proverbios Judaicos

Quando alguém mente repetidamente, pode acabar convencendo-se da própria falsidade — um processo de autoengano por repetição.

Versão neutra

Quem mente repetidamente acaba por acreditar nas próprias mentiras.

Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se descreve um padrão em que a repetição de falsidades leva ao autoengano, tanto em indivíduos como em grupos; útil em reflexões psicológicas ou críticas sociais.
É ofensivo chamar alguém de 'mentiroso' com este provérbio?
Pode ser percebido como acusação. Use‑o com cuidado e prefira contextualizar o comportamento (padrão de repetição) em vez de rotular sem prova.
A repetição garante que a mentira se torne verdade?
Não. A repetição facilita o autoengano e a aceitação social, mas factos verificáveis e crítica racional podem contrariar essa tendência.

Emprega‑se para descrever autoengano resultante da repetição de falsidades.
Registo: coloquial a semi‑formal; adequado em comentários sociais, análises psicológicas ou críticas éticas.
Evitar usar como acusação direta sem provas; refere‑se a um padrão de comportamento, não a um acto isolado.
Pode aplicar‑se tanto a indivíduos como a grupos que repetem a mesma versão falsa até se convencerem dela.

Depois de inventar histórias durante anos para justificar atrasos no trabalho, ele começou a aceitar aquelas desculpas como verdade; o mentiroso repete tanto suas mentiras, que ele próprio acaba acreditando.
No debate, a repetição constante da falsidade pela equipa levou alguns membros a defendê‑la sinceramente — um caso em que quem mente acaba por acreditar.

A mentira tem perna curta (contraponto: mentiras são desmascaradas com o tempo).
O hábito faz o monge (sobre a repetição que transforma comportamento).
Quem semeia vento, colhe tempestade (sobre consequências de comportamentos negativos).

Repetir uma afirmação não a torna factual; a verificação, evidência e contraste social podem impedir que se transforme em crença.
Nem todos os que repetem uma mentira acabam por acreditar nela; alguns o fazem por conveniência, medo ou manipulação consciente.
A aceitação social ou a propaganda organizada amplificam o efeito da repetição — não é só a repetição individual que cria crença.