O sofrimento é um bom mestre
As dificuldades e a dor ensinam lições que promovem crescimento pessoal, resiliência e compreensão.
Versão neutra
As dificuldades ensinam-nos lições valiosas.
Faqs
- Significa que devemos desejar o sofrimento?
Não. O provérbio destaca que a adversidade pode ensinar, mas não encoraja procurar ou infligir dor. - Todo o sofrimento traz aprendizagem?
Não necessariamente. Algumas experiências são traumáticas e exigem apoio profissional; a aprendizagem depende de contexto, reflexão e suporte. - Como usar este provérbio em conversa?
Use-o para refletir sobre crescimento após dificuldades, mas evite quando a pessoa precisa de empatia imediata ou ajuda prática.
Notas de uso
- Usado para ensinar que experiências duras podem trazer sabedoria, não para minimizar a dor alheia.
- Aconselhável usar em contextos reflexivos, literários ou filosóficos; evitar quando alguém procura consolo imediato.
- Não implica que o sofrimento seja desejável ou necessário em todos os casos; reconhece um potencial didático nas adversidades.
Exemplos
- Após perder o emprego, ela aprendeu a gerir melhor o seu tempo e prioridades — o sofrimento foi um bom mestre.
- A equipa saiu mais forte da derrota; o sofrimento mostrou-lhes onde melhorar para a próxima época.
Variações Sinónimos
- A adversidade é uma boa professora
- A dor ensina
- Das dificuldades nascem lições
Relacionados
- A necessidade aguça o engenho
- Quem não sofre, não aprende (variação)
- Per angusta ad augusta (latim: através da dificuldade até à grandeza)
Contrapontos
- Nem todo sofrimento conduz a aprendizagem — traumas podem ter efeitos duradouros e prejudiciais.
- Não deve servir de justificação para infligir dor a terceiros em nome de um suposto ensino.
- Há formas de crescimento que não passam por sofrimento, como educação, apoio e reflexão orientada.
Equivalentes
- inglês
Suffering is a good teacher - espanhol
El sufrimiento es un buen maestro - francês
La souffrance est un bon maître - alemão
Leiden ist ein guter Lehrer - latim
Per aspera ad astra (variação: através das dificuldades)