Para perguntar é preciso saber
Só se faz uma pergunta verdadeiramente pertinente quando se tem algum conhecimento ou contexto sobre o assunto.
Versão neutra
É preciso ter algum conhecimento para formular uma pergunta relevante.
Faqs
- Significa que não devo perguntar se não sei nada sobre o tema?
Não necessariamente. O provérbio sublinha a utilidade de ter algum contexto para formular uma pergunta relevante; mas perguntar por curiosidade ou para aprender continua a ser válido, desde que se reconheça a ignorância inicial. - É um provérbio desmotivador?
Pode ser interpretado como correctivo se usado para reprovar perguntas mal preparadas. Em contextos pedagógicos, é preferível incentivar a curiosidade e orientar sobre como preparar perguntas úteis. - Quando é adequado usá-lo?
Quando se quer reforçar a importância da preparação ou quando uma pergunta surge sem dados mínimos, tornando difícil ou impossível dar uma resposta útil. - Como aplicar isto no trabalho?
Peça que colegas incluam contexto, exemplos e objetivos nas perguntas; assim evitam-se mal-entendidos e as respostas serão mais precisas.
Notas de uso
- Usa-se para sublinhar que perguntas vagas ou desinformadas revelam falta de preparação.
- Aplica-se em contextos académicos, profissionais e técnicos, quando se espera um nível mínimo de conhecimento prévio.
- Pode ter tom correctivo: não desencoraja a curiosidade, mas pede que a pergunta seja informada e específica.
- Não é adequado para situações em que se pretende incentivar quem não sabe a perguntar — aí usa-se um tom mais acolhedor.
Exemplos
- Numa reunião técnica, ele interrompeu: «Para perguntar é preciso saber» — quis dizer que a pergunta não tinha dados mínimos para ser respondida.
- A professora explicou que 'para perguntar é preciso saber' e pediu aos alunos que lessem o texto antes de colocar questões.
- Num fórum de programação, alguém sugeriu: «Leiam a documentação primeiro; para perguntar é preciso saber o básico.»
Variações Sinónimos
- É preciso saber para perguntar
- Para colocar uma boa pergunta é preciso ter noção do assunto
- Quem pergunta bem já tem alguma ideia
Relacionados
- Quem muito pergunta pouco sabe (variação crítica)
- Saber questionar
- Preparação antes de agir
Contrapontos
- Quem pergunta aprende — enfatiza que perguntar, mesmo sem saber, é forma de aprender.
- Não há perguntas parvas — encoraja o ato de perguntar independentemente do nível de conhecimento.
- É preferível perguntar do que errar por omissão.
Equivalentes
- español
Para preguntar hay que saber - english
To ask, one must know (rough equivalent: know enough to ask the right question) - français
Pour demander, il faut savoir